Tartalomjegyzék
A rasszizmus egy olyan téma, amely sajnos még mindig nagyon is jelen van társadalmunkban. A zenén keresztül a művészeknek megvan a hatalmuk, hogy felszínre hozzák ezt a vitát, és teret adjanak arra, hogy elgondolkodjunk ezen a kérdésen. dalok a rasszizmusról .
Ebben a listában különféle hangokat és szövegeket fedezhetsz fel, amelyek mélyen és hatásosan foglalkoznak ezzel a témával. A zenékhez és egy-egy részlethez fűzött kommentárokat hozunk.
Tartalomjegyzék
- A legjobb dalok a rasszizmusról
- 1 - "A hús" (Elza Soares)
- 2 - "Negro gato" (Luiz Melodia)
- 3 - "Mandume" (Emicida)
- 4 - "Jó remény" (Emicida)
- 5 - "Cabeça de Nego" (Karol Conka)
- 7 - "A coisa tá preta" (Rincon Sapiência)
- 8 - "Aktív hang" (Racionais MC's)
- 9 - "Elza" (Rimas e Melodias)
- 10. "Mother's Music" (Djonga)
- Egy test a világban" (Luedji Luna)
- 12 - "Negro Drama" (Racionais MC'S)
- 13 "Negro é lindo" (Jorge Bem)
- 14 "Exotics" (BK)
- 15 "Sorriso Negro" (Dona Ivone Lara)
- 16 - "Breu" (Xênia França)
- 17. "Jód + Most törékeny" (Luedji Luna)
- 18 - "Zumbi" (Jorge Ben Jor)
- 19 - "Eminência Parda" (Emicida)
- 20 "Ile Aye" (O Rappa)
- Dalok a rasszizmusról angolul
- 21. "Freedom" (Beyoncé)
- 22: "Say It Loud - I'm Black and I'm Proud" (James Brown)
- 23. "Alright" (Kendrick Lamar)
- 24 - "I Wish I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free" (Nina Simone)
- 25. "Fight the Power" (Public Enemy)
A legjobb dalok a rasszizmusról
1 - "A hús" (Elza Soares)
A legolcsóbb hús a piacon a fekete hús
Csak a vakok nem látnak
Ki megy börtönbe ingyen
És a műanyag alatt
És menj ingyen az alulfoglalkoztatottsághoz
És a pszichiátriai kórházakba.
A brazíliai antirasszista ellenállás igazi szimbóluma, az "A carne" a legendás Elza Soares "Do cóccix até o pescoço" című albumának része. A 2022-ben, 91 évesen távozó énekesnő mindig aktív hangja volt a faji megkülönböztetés elleni küzdelemnek.
Így a "The Flesh", a rasszizmusról szóló legmélyebb dalok közé tartozik. a faji és társadalmi egyenlőtlenségek erőteljes kritikája A dal a feketék valóságát mutatja be, megmutatva, hogy ők a legkiszolgáltatottabbak a társadalmi igazságtalanságnak, így elgondolkodtat bennünket az egyenlőségért folytatott küzdelem fontosságán.
2 - "Negro gato" (Luiz Melodia)
Fekete macska vagyok
Hűsítő
Ez az én életem
Ez tényleg keserű
Csak a tetőről
Mások, akiket megvetek
Fekete macska vagyok
Fekete macska vagyok
Az én szomorú történetem
Elmondom neked.
És miután meghallgattam őt
Tudom, hogy sírni fogsz
Már régóta nem ismerem
Mi a jó étel
A "Negro Gato" egy fekete macska szomorú történetét meséli el, aki az utcán él, és kénytelen túlélni, ahogy csak tud. Gyönyörű dal, szomorú, de egyben reményteli is, hiszen arra emlékeztet minket, hogy sokan vannak, akiknek szükségük van a segítségünkre.
A zene a feketék ellenállását és erejét ünnepli. Ez a metafora más részekben is jelen van, például a Fekete Párduc, egy amerikai párt és T'challa, Wakanda királya a Marvel Comicsból. Mindkettő az ellenállás és az elnyomás elleni küzdelem erős szimbóluma.
Ebben az értelemben ezt a dalt szomorú dallam és költői szöveg jellemzi, amely arra hív minket, hogy gondolkodjunk el emberi szerepünkről a mindenki számára igazságosabb társadalomért folytatott küzdelemben.
3 - "Mandume" (Emicida)
Azt akarják, hogy valaki
Ki jön onnan, ahonnan mi jövünk
Légy alázatosabb, hajtsd le a fejed
Soha ne vágj vissza, tégy úgy, mintha elfelejtetted volna az egészet.
Azt akarom, hogy
Azt akarják, hogy valaki
Ki jön onnan, ahonnan mi jövünk
Légy alázatosabb, hajtsd le a fejed
Soha ne vágj vissza, tégy úgy, mintha elfelejtetted volna az egészet.
Azt akarom, hogy
A "Mandume" egy megható dal az Emicida-tól, amely költői módon közelíti meg a rasszizmust és az elnyomást. A ritmus izgalmas, a dalszövegek pedig a feketék küzdelmének és ellenállásának történetét mesélik el, történelmi tényeket és kulturális utalásokat hozva fel, amelyek az ellenállók erejét és elszántságát mutatják be.
4 - "Jó remény" (Emicida)
Bármilyen keményen futsz is, testvér.
Az ő háborújukért nem adnak semmit.
Ez az ügy lényege
Láttad már őket sírni az orixá színe miatt?
És mi a camburão?
Negreiros újrakereskedelem
A Favela még mindig egy senzala, João.
Időzített bomba, ami mindjárt felrobban.
Ez a dal Emicida-tól igazán hatásos. A valóságról szól, hogy több millió ember Szegénységben élő brazilok és a rasszizmus áldozatai Ez tehát egy mély üzenete, amely arra ösztönöz bennünket, hogy cselekedjünk a valóság megváltoztatása érdekében, és jó reményt adjunk ezeknek az embereknek.
Információt szeretnék kapni a pszichoanalízis tanfolyamra való beiratkozáshoz. .
Mindenekelőtt a rasszizmusról szóló dalok közül ennek a dalnak nagyon erős szövegei vannak, amelyek elgondolkodtatnak minket arról, hogy mennyit kell még harcolnunk azért, hogy mindannyiunknak egyenlő esélyei legyenek.
5 - "Cabeça de Nego" (Karol Conka)
A Karol Conka "Cabeça de Nego" című dala ünnepli a Afrikai származás és a fekete nép kultúrája és ellenállása Ezért a fekete emberek erejét és hitét, valamint küzdelmük és győzelmük útját mutatja be. Versei mindenekelőtt az ellenállásról és a szabadságért és egyenlőségért folytatott küzdelemről szólnak, még a legdurvább csapásokkal szemben is.
Olvassa el továbbá: Nyugalom kifejezés: 30 üzenet magyarázata6. "Olhos coloridos" (Sandra de Sá)
Nevetsz a ruháimon
Nevetsz a hajamon
Nevetsz a bőrömön
Nevetsz a mosolyomon
Az igazság az, hogy
Kreol vér folyik benne
Kemény a szőre
Sarará kreol.
Ez egy olyan dal, amely az elfogadásról és a saját kultúrára való büszkeségről szól. Így ez egy olyan dal, amely a remény üzenetét hordozza, és arra ösztönzi az embereket, hogy fogadják el a sokszínűséget, és értsék meg, hogy a különbözőségeink ellenére mindannyian egyenlőek vagyunk. A dalszöveg azonban közvetlenül mindazok szívéhez szól, akik hallják.
7 - "A coisa tá preta" (Rincon Sapiência)
Gyerünk (Manicongo)
Hé, az én fajomnak nincs szerelem...
Mosd ki a szádat, hogy a színemről beszélj
Ha meg akarják kóstolni az ízét
Kérj áldást a dobveréshez.
Soha nem cselekszik, soha nem beszél
Hogy a melanin egy vesszővé válik
Csak azért, mert megmenekültünk a senzala elől...
Azt akarják mondani, hogy mi vagyunk a púp a hátunkon.
Az "A Coisa Tá Preta" című szám 2016. május 13-án jelent meg, amikor Brazíliában a rabszolgaság eltörlésének napját ünneplik, és ezzel debütált a São Pauló-i rapper. A szám a "Galanga Livre" című album része, amely a nevét Chico-Rei-ről kapta, akinek valódi neve Galanga volt, aki Kongóban született és rabszolgaként került Brazíliába.
8 - "Aktív hang" (Racionais MC's)
Az ország több mint fele fekete, és elfelejti.
Aki csak a többihez fér hozzá, amit ő kínál
Olyan kevés ennyi embernek
Olyan sok ember olyan kevés ember kezében
Egy megtévesztett generáció, egy csődbe ment tömeg
A torz információkból
Kivonva a televízióból.
A rasszizmusról szóló dalaink közül az "Active Voice" című dal a feketék és fehérek közötti egyenlőtlen bánásmódot emeli ki, bizonyítva a feketék pejoratív ábrázolását a médiában, különösen a televízióban a 90-es években. Bár a feketék jelen voltak, leegyszerűsített és sztereotip módon ábrázolták őket, negatív képet alkotva róluk.
9 - "Elza" (Rimas e Melodias)
Az éhség bolygóról jöttem
Élve, álmodva, Elza
Remény van a szememben
Élek, énekelek, Elza
Információt szeretnék kapni a pszichoanalízis tanfolyamra való beiratkozáshoz. .
Én vagyok az igazság, én vagyok a lélek!
Az én dalom egy fény, ami felbukkan
A lépteim történelmet jelölnek
A múlt tele volt tövisekkel
De a nevem mostantól
A női hip-hop szcénában nagy port kavart Rimas e Melodias nevű kollektívát Alt Niss, Drik Barbosa, Karol de Souza, Mayra Maldjian, Stefanie Roberta, Tássia Reis és Tatiana Bispo alkotja. "Elza" című számukban tisztelegnek a Tisztelgés Elza Soares énekesnő előtt, akit a BBC az évezred énekesnőjének választott meg .
10. "Mother's Music" (Djonga)
Nézd, hogy néznek rám
Kelet mélyéről, megtartottam az ígéretemet.
És a játék fordult
Ki gondolta volna, hogy a semmi fiából ez lesz itt...
Anyám azt mondta, hogy a rokonok mindenhonnan jönnek.
Még az ellenségek az idő bűnözés, bullshit, csapat, szekta, látni és elfogadni
Hogy a király az, aki a trónon ül.
A fiú, aki Isten akart lenni, a Minas Gerais-i rapper, Djonga, erőteljes és kritikus diskurzust folytat Brazília társadalmi problémáiról, elsősorban a rasszizmushoz kapcsolódóan. Legnagyobb slágerének, az "A Música da Mãe"-nek klipje reflektál és foglalkozik ezzel a kérdéssel, számos utalást hozva a témára.
Egy test a világban" (Luedji Luna)
Átkeltem a tengeren, egy nap
Dél-Amerikából vezess engem
Van nálam egy táska
Belül egy ima, egy búcsú
Én egy test vagyok, egy lény, csak egy test.
Színes, vágott, színes.
És a helyem története, ô
Én vagyok a saját edényem
Én vagyok a saját szerencsém
Ha még többet szeretne tudni a fekete nők társadalomban betöltött szerepéről Röviden, Luedji Luna "Um Corpo no Mundo" című száma, amely az albumnak a nevét adja, egyfajta költői és zenei kifejezési formája a brazil metropolisz közepén élő nő küzdelmeinek és nehézségeinek.
12 - "Negro Drama" (Racionais MC'S)
Nego dráma
Siker és sár között
Pénz, gondok, irigység, luxus, hírnév
Lásd még: A most ereje: alapvető összefoglaló a könyvrőlNego dráma
Göndör haj és sötét bőr
A seb, a sebesülés, gyógyulást keresve
Nego dráma
Próbálj meg látni és nem látsz semmit
Nem sztárnak lenni
Messze, félig eltakarva
Érezd a drámát
Az ár, a díj
Szerelemben, gyűlöletben, az őrült bosszúban
Gyakorlatilag lehetetlen fekete brazil zenéről beszélni anélkül, hogy ne említenénk a Racionais MC's-t. A zenekar egyik fő dalát, a "Negro Drama"-t választottuk a rasszizmusról szóló dalok listájára.
Különösen az a) betű olyan fontos kérdésekben, mint a faji megkülönböztetés, társadalmi egyenlőtlenségek és a perifériák életét, a brazíliai fekete közösségek mindennapi életének valódi megnyilvánulásává válva.
Olvassa el ezt is: A 100 legjobb mondat Dosztojevszkijtől és Dosztojevszkijről13 "Negro é lindo" (Jorge Bem)
A fekete gyönyörű
A fekete gyönyörű
A fekete egy barát
Fekete is
Isten fia
Csak azt akarom.
Istenem segíts!
Látni a fiamat
Születés és növekedés
És legyél bajnok
Akadálytalan
Senki, mert
A "Negro é Lindo" az afrikai kultúra szépségét és erejét ünneplő himnusz, amely bemutatja azt a nagyságot, amellyel a fekete közösség rendelkezik. A dal inspirálja, vigasztalja és felemeli mindazok lelkét, akik hallják. Így ez a dal a sokszínűség és az egyenlőség, valamint a fekete emberek küzdelmének és ellenállásának történelmét ünnepli.
14 "Exotics" (BK)
Kijött valami filmből, egy fotóból, egy dalból...
Ő nem létezik, kéz a kézben vagyok vele.
Nézd meg a gyönyörű színt, megragadja a szemet
Az emberek az ablakhoz mennek
Hogy ő sokkal jobb, mint a többiek.
Bőr, haj, a kezem siklik
Kollégiumok, vacsorák, nézd, milyen jól néz ki!
Kéz a kézben vele mindenki kémkedik
Mindenki kiabál és azt mondja, hogy ez az én szerencsém.
A carioca BK "Exotic" című dala egy felhívás, hogy a sztereotípiák és a feketék szexualizálásának tudatosítása Ebben az értelemben olyan fontos kérdésekkel foglalkozik, mint a faji egyenlőtlenség, a kisebbségek leértékelése és az egyenlő jogokért folytatott küzdelem.
15 "Sorriso Negro" (Dona Ivone Lara)
A fekete a szabadság gyökere
A fekete a szabadság gyökere
Fekete mosoly
Egy fekete ölelés
Boldogságot hoz
Fekete munka nélkül
Csendes
És a fekete a szabadság gyökere
Dona Ivone Lara, akit a "szamba királynőjének" tartanak, a "Sorriso Negro" (Fekete mosoly) című dalában a fekete emberek és az évszázadok során tanúsított ellenállásuk előtt tiszteleg, kiemeli a fekete kultúra erejét és szépségét még az összes nehézség ellenére is, amellyel szembe kell nézniük.
Sőt, még inkább rámutat arra, hogy mindenki számára egyenlő esélyeket kell biztosítani, bőrszíntől függetlenül. Így ez egy gyönyörű dal, amely arra emlékeztet bennünket, hogy az egyenlőségért és az igazságosságért folytatott küzdelemnek folytatódnia kell.
16 - "Breu" (Xênia França)
Aki kitisztítja a homályt
Meztelenségének fél igazsága?
Ki lebbenti fel a fátylat
És célozza-e a leszármazottak identitását?
Fekete arany bitumen vámadó ostor hozzáadása
Piszkos más név, más taktika
Mulata, a színes
A közösülést eladják, olcsó húst egyik napról a másikra.
Xênia, az Aláfia együttes egyik korábbi énekesnője bemutatta első szóló kislemezét "Breu" címmel, amely Lucas Cirillo eredeti szerzeménye. A dal amellett, hogy tisztelgés Cláudia Silva, a Rio de Janeiro-i katonai rendőrség által 2014-ben meggyilkolt fekete nő előtt, az ellenállás és a faji egyenlőségért folytatott küzdelem szimbóluma is.
Ezért Xênia zenéjének célja, hogy erős és költői üzenettel hívja fel a figyelmet a társadalmi igazságosságra, és arra ösztönözze a közönséget, hogy harcoljon a társadalmi igazságosságért.
17. "Jód + Most törékeny" (Luedji Luna)
Minden messze van
Ez mind bánat
Ez mind gyarmati lopás
Nincs gyógymód, halott esés
Ajándék, ahol sötét bőr rejtőzik
Egungun jó repülni
És elkerülni a cápás csőcseléket.
És a fenti pincékből, merüljetek le
És hajótörés, és most törékeny, törékeny, törékeny...
Luedji Luna énekesnő "Jód + Most törékeny" című dala erőteljes tiltakozás. a gyarmati rendszer öröksége ellen Így intenzív szövegeivel és melankolikus dallamával emlékeztet minket arra, hogy még sok a tennivaló, hogy megszabadulhassunk a feketékre rótt korlátozásoktól.
18 - "Zumbi" (Jorge Ben Jor)
Angola Kongó Benguela
Monjolo Cabinda Mina
Quiloa Rebolo
Itt, ahol a férfiak vannak
Van egy nagy aukció
Azt mondják, hogy egy hercegnő eladó benne.
Aki az alattvalóival együtt jött
ökrös szekérre láncolva
A "Zumbi" a brazil énekes, Jorge Ben Jor egyik ikonikus dala. Röviden a dalszöveg a következő Zumbi dos Palmares története által ihletve egy brazil quilombo vezetője, aki a 17. században a rabszolgaság ellen harcolt.
Így a dalszövegek megragadják Zumbi történetének szomorúságát és rugalmasságát, de egyben a szebb jövő reményét is. A vidám dallam és a ragadós ritmus azonban segít közvetíteni a küzdelem és az ellenállás üzenetét.
19 - "Eminência Parda" (Emicida)
Ez a dal a rapper Emicida egy elbeszélő költemény az utazásról. egy fekete ember ellenállása, és kiemeli kitartását és hitét. Egy olyan ember történetét meséli el, aki a fájdalom helyéről a remény helyére jutott, ellenállva azoknak az erőknek, amelyek megpróbálták őt lefogni és bántalmazni.
Így a dalszövegek társadalmi tudatosságot, erőt és méltóságot adnak azoknak, akiket hosszú ideje leigáznak és marginalizálnak. A dalszövegek éles hangú verseivel és ragadós ritmusával a remény és a bátorság üzenetét hagyja azok számára, akik ugyanezekkel a nehézségekkel szembesülnek.
20 "Ile Aye" (O Rappa)
Melyik blokk ez?
Tudni akarom
Ez a sötét világ
Azért jöttünk, hogy megmutassuk neked
Neked
Melyik blokk ez?
Tudni akarom
Ez a sötét világ
Azért jöttünk, hogy megmutassuk neked
Neked
Somo crioulo doido
Somo muito legal
Nekem kemény hajam van
Somo black power
Az "Ile Aye" a híres brazil O Rappa együttes izgalmas és energikus száma, amely vibráló ütemekkel és inspiráló szöveggel ünnepli a fekete kultúrát, és megerősíti a kulturális örökség fontosságát.
Olvassátok el ezt is: Clarice Lispector mondatai: 30 mondat valóban tőle származikA dalszöveg azonban a fekete kultúra szépségét és büszkeségét ünnepli, és erős üzenete van az elfogadásról és a szeretetről. Ily módon az elfogadásról, a tiszteletről beszél, és arról, hogy a fekete kultúrát nagy gazdagságnak kell tekinteni.
Dalok a rasszizmusról angolul
21. "Freedom" (Beyoncé)
Szabadság! Szabadság! Nem tudok mozogni
Szabadság, engedj el!
Énekelj, szabadság! Szabadság! Szabadság! Hol vagy?
Mert nekem is szükségem van a szabadságra!
Egyedül töröm el a láncokat
Nem hagyom, hogy a szabadságom a pokolban rohadjon meg.
Hé! Én tovább futok
Mert egy győztes nem adja fel önmagát.
- Fordítás (forrás: Vagalume honlapja):
Szabadság! Szabadság! Nem tudok mozogni
Szabadság, szabadíts fel!
Énekelve, szabadság! Szabadság! Szabadság! Hol vagy?
Mert nekem is szabadságra van szükségem
Egyedül töröm el a láncokat
Nem hagyom, hogy a szabadságom a pokolban égjen.
Hé! Én tovább futok
Mert egy győztes soha nem adja fel magát
Ez a Beyoncé dal lehetne a szabadságért való kiáltás Felhívás az emberi jogok egyenlőségének és szabadságának elismerésére, valamint az elnyomás elleni küzdelemre, a remény és az erő üzenete azok számára, akik a rasszizmustól és a megkülönböztetés minden formájától szenvednek.
Ráadásul ez a dal valóban arra emlékeztet minket, hogy még ha a körülmények néha reménytelennek is tűnnek, mindig harcolnunk kell a szabadságért.
22: "Say It Loud - I'm Black and I'm Proud" (James Brown)
Most esélyt követelünk arra, hogy magunkért tegyünk valamit.
Belefáradtunk, hogy a fejünket a falba verjük.
And workin' for someone else
Emberek vagyunk, olyanok vagyunk, mint a madarak és a méhek.
Inkább meghalnánk talpon
Than be livin' on our knees
Mondd ki hangosan, fekete vagyok és büszke vagyok rá
- Fordítás (forrás: Vagalume honlapja):
Most esélyt követelünk arra, hogy magunkért tegyünk valamit.
Belefáradtunk? hogy a fejünk a falnak csapódik...
És valakinek dolgozni.
Lásd még: Álmodni egy csekkel: 11 értelmezésEmberek vagyunk, olyanok vagyunk, mint a madarak és a méhek.
Inkább állva halunk meg
mint térden állva élni
Mondd ki hangosan, fekete vagyok és büszke vagyok rá
Ez az ellenállás és a fekete kultúra büszkeségének himnusza, James Browntól. Ebben az értelemben a dalok a rasszizmusról , ez egy erőteljes emlékeztető arra, hogy az elnyomás és a megkülönböztetés ellenére a feketék soha nem veszítették el erejüket és elszántságukat.
23. "Alright" (Kendrick Lamar)
Hát nem tudod.
Voltunk már sérültek, voltunk már lent
Nigga, amikor a büszkeségem alacsony volt
Lookin' at the world like
"Hová menjünk?
- Fordítás (forrás: Vagalume honlapja):
Nem tudod.
Megsérültünk már korábban is, leütöttek már korábban is.
Nego, mikor büszkeségem alábbhagyott
A világot úgy nézni, mint
"Hová megyünk?
"Rendben" Kendrick Lamar egy inspiráló dal, amely a rugalmasságot és a faji egyenlőtlenségek elleni küzdelmet ünnepli A dalszöveg egyben felhívás az emberek közötti egységre és szolidaritásra a gyűlölet és a rasszizmus helyett.
24 - "I Wish I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free" (Nina Simone)
Bárcsak tudnám, hogyan
Szabadnak érezném magam
Bárcsak meg tudnám törni
Minden lánc, ami tart engem
Bárcsak azt mondhatnám.
Minden, amit mondanom kellene
- Fordítás (forrás: Vagalume honlapja):
Szeretném tudni, hogyan
Szabadnak érzi magát
Bárcsak meg tudnám törni
Minden lánc, ami megkötöz
Bárcsak azt mondhatnám.
Minden, amit mondani szeretnék
Nina Simone e dala egy hihetetlen szám, amely mindenkit emlékeztet arra, hogy mennyire fontos a jog, hogy szabadnak érezze magát, és a rasszizmusról szóló dalok egyik csúcspontjának tekinthető. Ez a dal a felhatalmazás dala, amely kitűzi a zászlót, hogy mindenkinek joga van szabadon dönteni.
25. "Fight the Power" (Public Enemy)
Míg a fekete zenekarok izzadnak
És a ritmus rímek gurulnak.
Meg kell adnod nekünk, amit akarunk
Meg kell adnod nekünk, amire szükségünk van
A szólásszabadságunk szabadság vagy halál
Harcolnunk kell a hatalmak ellen.
Hadd halljam, mit mondasz
Harcolj a hatalommal
- Fordítás (forrás: Vagalume honlapja):
Ahogy a fekete zászlók lobognak
És a rímek ritmusa gördül tovább...
Meg kell adnod nekünk, amit akarunk
Meg kell adnod nekünk, amire szükségünk van.
A véleménynyilvánítás szabadsága szabadság vagy halál
Harcolnunk kell a fennálló hatalmak ellen.
Hallani, hogy azt mondod.
Harcolj a hatalommal
A "Fight the Power" a Public Enemy egyik ikonikus dala, amely a rasszizmus és a társadalmi igazságtalanságok elleni küzdelem témáját járja körül. A dalszöveg az elnyomó hatalmak elleni harcra szólít fel, és megerősíti a szólásszabadság szükségességét, hogy az elnyomottak hangja is hallható legyen.
Azonban lenyűgöző volt hallani a rasszizmus kérdéséről ezeken a dalokon keresztül. Ha többet tudsz dalok a rasszizmusról Oszd meg ezt a cikket barátaiddal is a közösségi hálózatokon, hogy minél többen hozzáférhessenek ehhez a fontos tartalomhoz.