Tempo Perdido (Legião Urbana): dalszöveg és értelmezés

George Alvarez 26-05-2023
George Alvarez

A Legião Urbana zenekar Brazíliában jól ismert időtálló repertoárja miatt. Elveszett idő a 80-as évek elmélkedésének és átalakulásának himnuszaként ismerik el. Ennek fényében csapatunk alapos elemzést készít erről a dalról.

A dal szövege az elveszett idő

Minden nap, amikor felébredek

Már nincs meg az idő, ami eltelt

De rengeteg időm van

A világ összes ideje a rendelkezésünkre áll.

Minden nap, lefekvés előtt

Emlékszem és elfelejtem, milyen volt az a nap

Egyenesen előre

Nincs vesztegetni való időnk

A mi szent verejtékünk sokkal szebb, mint ez a keserű vér...

És olyan komolyan

És vad! Vad! Vad!

Vad!

Lásd a napot

E szürke reggelen

Az érkező vihar

Információt szeretnék kapni a pszichoanalízis tanfolyamra való beiratkozáshoz. .

Ez a szemed színe

Lásd még: Altruista öngyilkosság: mi ez, hogyan lehet azonosítani a jeleket

Browns

Akkor tarts szorosan

És ismét azt mondja

Hogy mi már

Távol mindentől

Megvan a saját időnk (3x ismételjük)

Nem félek a sötétben

De hagyd, hogy a fények

Lit most

Mi volt elrejtve

Lásd még: Elfogadás: mi az, mi az elfogadás jelentősége?

Ez az, ami el van rejtve

Információt szeretnék kapni a pszichoanalízis tanfolyamra való beiratkozáshoz. .

És amit ígértek

Senki sem ígérte meg.

Nem volt elvesztegetett idő

Olyan fiatalok vagyunk

Olyan fiatal! Olyan fiatal!

Háttér

A Legião Urbana Tempo Perdido című dala Brazília számára bonyolult időszakban született. 1985-ben a brazilok a katonai diktatúra hatásait próbálták kiheverni, miközben a Cruzado terv volt érvényben. Röviden, ez a terv a hiperinfláció csökkentésére irányuló stratégia volt, és az emberek pénzügyi instabilitást tapasztaltak ebben az időszakban.

Miközben az ország megpróbált talpra állni politikailag és gazdaságilag, a fiatalok elveszettnek tűntek az események közepette. Renato Russo, az akkori kor egyik legnagyobb hangjaként közvetítette azt, amit a fiatalok éreztek. A társadalmi előrelépések hiánya miatt a 80-as éveket "elveszett évtizednek" tartják.

A címe ellenére a Tempo Perdido by Legião Urbana emlékeztet bennünket, hogy változtassunk a prioritásainkon. Más szóval, hogy annak szenteljük magunkat, ami igazán fontos számunkra.

A Legião Urbana "Tempo Perdido" című dalának tolmácsolása

A Tempo Perdido az idő múlásáról elmélkedik. Amellett, hogy az ember nem tudja visszaszerezni a múltját, a jövőt sem tudja elkerülni. Ez egy közös érzés, hiszen a dal lírai énje a zenében egyes számból többes számba megy át.

Kettősség van a műben, amikor a lírai én a " a mi szent verejtékünk "A dalszöveg kiszorítja a szent izzadságról mint "kemény munkáról" alkotott moralista elképzelést. Renato Russo a szent izzadságról mint a vágy dimenziójáról beszélne: arról, amit azért teszünk, hogy kielégítsük magunkat, mint a szexuális tevékenységből eredő izzadság. Ez az izzadság "nekünk" (tehát a "miénk") szent, még akkor is, ha a konzervatív tanok bűnösnek tarthatják.

Ugyanebben az irányban a "szent verejték" ellentétben áll a " keserű vér "Tehát annak a szent verejtéknek, amely a vágyból ered, egyik következménye ennek a betegségnek a keserű vére. De még így is, a szent verejték (az élvezet) felülmúlja a keserű vért (a betegséget).

  • A keserű vér jelentette a elvesztegetett idő a jövőben (Ma az AIDS nem olyan pusztító, mint korábban, azok számára, akik hozzáférnek a hosszú élettartamot és életminőséget növelő gyógyszerekhez).
  • A szent izzadság képviseli a nyert idő Az öröm szikrája, amely a szexuális együttlét pillanatát jelzi.

Még ha a halál (keserű vér) le is győzi az élethajtást (szent verejték), abban a pillanatban, amikor ez bekövetkezik... a mi szent verejtékünk sokkal szebb, mint ez a keserű vér. .

Egyébként ugyanez a szembenállás az egész levélben szerepel, lévén:

  • az egyik oldalon, az elveszett idő, az ellenség és az adó Már nincs meg az idő, ami elmúlt", "olyan szürke a reggel", "vihar";
  • a másik oldalon, a reményteljes és idioszinkratikus (egyéni) idő amely (még mindig) emlékeztet minket arra, hogy van idő: "a világ összes ideje a miénk", "a nap", "a saját időnk", "olyan fiatalok vagyunk".
Olvassa el továbbá: Családjog a pszichoanalízis szemszögéből

Fontos, hogy figyelmesen nézzük meg a szót vad : nem feltétlenül valami negatív dolog ebben a zenében, ez egy kétértelmű kifejezés.

  • O az elveszett idő vad Az elveszett idő halálos és kikerülhetetlen jellege, amit a pszichoanalízisben a hipermerev szuperego által generált szorongással és szorongással tudnánk összefüggésbe hozni.
  • De a az egyéni idő is vad : az egyéni idő "id"-je az, ami megváltja a szubjektumot, és értelmet ad még a nagyobb (elveszett) időnek is, az id-nek ez a vad oldala az, ami a "szent verejtéket" termeli, ami úgy működik, mint egy villanás, ami pillanatnyilag megszabadít minket a haláltól (elfeledtetve azt).

A szorongás ciklusa

A Tempo Perdido dalszövegének elemzése szerint a legtöbb embernek van egy rendszeres viselkedése. Ez egy olyan rutin, amely a mindennapi dolgokon való állandó elmélkedés, még akkor is, amikor az egyénnek pihennie kellene. Más szóval a "Minden nap, amikor felébredek" és a "Minden nap / Lefekvés előtt" versszak a szorongásra utal.

Talán a legtöbb ember, amikor lefekszik aludni, emlékszik a napjára és elemzi azt. Hamarosan azonban el kell felejtenie, mert az élet megy tovább, és más kötelezettségeket kell teljesítenie. Amellett, hogy szorongást generálnak a kötelességek miatt, a mindennapi életük nem engedi őket élvezni a jelenben lévő életet. .

Nem vagy egyedül

Néhány bekezdéssel ezelőtt megállapítottuk, hogy a Legião Urbana Tempo Perdido című dalának szövegírója nincs egyedül. A "mi" névmás azt jelzi, hogy az énekes által ábrázolt gyötrelem egy tömegével azonos. A dal üzenete így azokat a problémákat tárja fel, amelyeket a legtöbb ember mindig csendben él át.

Ilyen például a rossz közlekedés vagy a munkakörülmények, amelyek károsítják az ember egészségét. Bár sok munkavállaló a legjobbját nyújtja, gyakran még csak nem is úgy jutalmazzák őket, ahogy kellene. Azonban, mint sokan mások, a kényszerűség eluralkodik rajtuk, és túl kell élniük.

A szerelem mint menedék

A "lásd a napot" mondattal a lírai én egy másik ember jelenlétét kívánja hívni. Mindezt azért, mert egy borús jövő közeledik, amit a "reggel oly szürke" és a "vihar közeledik" versszakok is bizonyítanak. A napfény és a remény azonban még mindig ott van a szeretett barna szemében.

Így:

A szerelem egyfajta menedékké válik

Az "Így ölelj engem erősen" vers arra utal, hogy a biztonság és a vigasztalás érzését egy szeretett személy mellett érezhetjük. Ezért fontos.

Menekülés

A nehézségek miatt sokan a saját világukat részesítik előnyben, hogy elmeneküljenek a valóság elől. A szeretet talán nem szünteti meg a problémákat, de segít csökkenteni az általuk okozott szenvedést. .

Unió

A "Megvan a magunk ideje" versszak arra utal, hogy a szerelmesek a külső nyomás hatására egyre inkább összejönnek, azaz együtt talán nagyobbat tudnak alkotni.

Leckék

A Tempo Perdido szövegei az emberi tanulás történetét mesélik el. Renato Russo a költészeten keresztül írja le az emberi növekedés útját, amikor:

Felismeri korlátait

Bár felismeri erejét, a Tempo Perdido lírai énje mégis vállalja gyengeségeit. Életmódjáról és jelenének tapasztalatairól elmélkedik a "Nem félek a sötétben / De hagyd a lámpát / Most bekapcsolva" versszakokban.

Nincs olyan, hogy "elveszett idő".

Minden tapasztalatunk hozzájárult a növekedésünkhöz Ráadásul az "olyan fiatalok vagyunk" vers arra utal, hogy még egy élet áll előttünk, amit le kell élnünk.

A változás lehetséges

Renato Russo célja, hogy elmagyarázza, vajon elpazaroljuk-e az életünket vagy sem. Bár vannak gondjaink, nem szabad elfelejtenünk, hogy van jövőnk. Ezért felülvizsgálhatjuk, hogy mik a prioritásaink, és megváltoztathatunk néhány hozzáállást.

Végső megfontolások a kiesett idővel kapcsolatban

A Lost Time című dal az idő múlásáról szól, amely gyötrelmet okoz az emberiségben. A dal lírai énjén keresztül magunkra ismerhetünk abban a lelki zűrzavarban, amit a rutin okoz nekünk.

Ebben az értelemben az élet tele van kihívásokkal, és Renato Russo nagyon érzékeny volt, amikor néhányat leírt közülük. Még ha néha nehéz is felismerni, hogy élni rendkívüli élmény lehet. Bizonyára a kétség, hogy van-e időnk vagy nincs, kísért bennünket, de ez nem akadályozhat meg minket abban, hogy éljünk.

Olvasson bele: Miért szigeteli el magát az ember?

Tovább gondolkodhat a következőkről Elveszett idő A virtuális órák ideálisak önismereted fejlesztésére és a benned rejlő lehetőségek felszabadítására. Ezért a pszichoanalízis ismereteivel a kezedben hatékony megoldásokat találsz a fejlődésed akadályaira.

George Alvarez

George Alvarez egy elismert pszichoanalitikus, aki több mint 20 éve praktizál, és nagy tekintélynek örvend ezen a területen. Keresett előadó, számos műhelyt és képzési programot vezetett a pszichoanalízis témájában a mentálhigiénés iparág szakemberei számára. George szintén kiváló író, és számos pszichoanalízisről szóló könyvet írt, amelyek kritikai elismerést kaptak. George Alvarez elkötelezett amellett, hogy megossza tudását és szakértelmét másokkal, és létrehozott egy népszerű blogot az Online Pszichoanalízis Tanfolyamról, amelyet széles körben követnek mentális egészségügyi szakemberek és diákok világszerte. Blogja átfogó képzési kurzust kínál, amely a pszichoanalízis minden aspektusát lefedi, az elmélettől a gyakorlati alkalmazásokig. George szenvedélyesen segít másokon, és elkötelezett amellett, hogy pozitív változást hozzon ügyfelei és diákjai életében.