Será (Legião Urbana): sangtekst og betydning

I denne artikel giver vi dig teksten og betydningen af sangen Det bliver Legião Urbana Dette nationale rockband revolutionerede musikscenen i 1980'erne og 1990'erne, men komponisten og sangeren Renato Russos tekster har sat deres præg på forskellige generationer den dag i dag.

Legião Urbana blev grundlagt i 1982 i Brasilia, i det føderale distrikt. De "unge oprørere" Renato Russo og Marcelo Bonfá samt Dado Villa-Lobos og Renato Rocha kritiserede i deres sange det diktatur, der herskede i vores land.

Gennem en kombination af poesi tager bandets tekster forskellige emner op. Derfor er aspekter vedrørende identitet, kærlighed og familieforhold og politiske problemer fortsat en succes. Det er ikke tilfældigt, at unge mennesker let kan identificere sig med Legiãos kompositioner.

Lydbog til musikken Será da Legião Urbana

Fjern dine hænder fra mig, og du tilhører ikke dig selv

Det er ikke ved at dominere mig på denne måde, q ue du vil forstå mig

Jeg er måske alene, men jeg ved udmærket, hvor jeg er

Du tvivler måske endda på det, jeg tror ikke, at det er kærlighed.

Se koret...

Er det bare indbildning, og sker der ikke noget?

(Bemærk gentagelsen af den efterfølgende tvivl, som også gentages i omkvædet)

S Er det hele forgæves, og vil vi kunne vinde?

Vil vi fortabe os blandt monstre, som vi selv har skabt?

Det vil være hele nætter, måske af frygt for mørket

Vi vil holde os vågne og forestille os en løsning

For at vores egoisme ikke skal ødelægge vores hjerter?

Jeg ønsker oplysninger om tilmelding til psykoanalysekurset .

(Kor igen) Er det bare indbildning, og sker der ikke noget?

(gentagelse fortsætter) Vil det hele være forgæves, og vil vi kunne vinde?

Hvad nytter det at kæmpe, hvis vi ikke ønsker det? Hvem skal beskytte os?

Skal vi stå til ansvar for for mange fejltagelser, du og jeg?

Hvad betyder den sang?

Nu hvor du kender teksten og sammenhængen omkring bandet Legião Urbana, skal vi vise en fortolkning af sangen Será. Første strofe lyder således:

Fjern dine hænder fra mig, jeg tilhører dig ikke

Det er ikke ved at dominere mig på denne måde, at du vil forstå mig

Det første vers indeholder en ordre "tag dine hænder væk fra mig" og efterfølges af et udsagn "jeg tilhører dig ikke". Vi kan bekræfte, at de første sætninger vedrører et besiddelsesforhold. Denne idé bekræftes med udtrykket "dominerende", der forekommer i det næste vers.

Bemærk, at der er et "jeg", der siger, at han ikke bliver forstået, og at han føler sig domineret af sin jævnaldrende. Denne følelse af dominans synes at være noget tilbagevendende, når man tænker på styrken i sangens første sætning. Også brugen af udtrykket "så" indikerer den måde, hvorpå dette "jeg" føler sig presset.

Misbrugsforhold: betydningen af sangen It will be fra Legião Urbana

I den forstand kan vi identificere, at sangen begynder med at tale om et misbrugsforhold. Teksten henleder opmærksomheden på den idé om besiddelse, som jævnaldrende kan have over hinanden Vi er dog nødt til at understrege, at et forhold ikke bør være baseret på forudsætninger om dominans.

I anden strofe fremhæver vi versene "Du kan endda tvivle" og "Jeg tror ikke, det er kærlighed". Læg mærke til, hvordan "jeg'et" er klar over, at forholdet ikke er sundt. Selvom han udtrykker en usikkerhed med "Jeg tror", viser de foregående vers, at denne person forsøger at sætte grænser.

Jeg ønsker oplysninger om tilmelding til psykoanalysekurset .

Omkvædet, der efterfølges af fire forskellige spørgsmål med verbet será (vil være), angiver individets indre spørgsmål. Han synes at være i konflikt med dette forhold. Alligevel drejer hans tvivl sig om nutiden "Er det hele forgæves?", men han tænker også på fremtiden "Vil vi kunne vinde?".

Om giftige forhold

Desværre gennemgår mange mennesker de situationer, der beskrives i sangen, og derfor er det, som vi nævnte i begyndelsen af denne artikel, meget almindeligt at identificere sig med Legião Urbanas tekst. Du er dog nødt til at analysere dit forhold og tænke over, hvordan du har haft det.

Det er ikke let at være i et giftigt forhold, og det er endnu sværere at komme ud af det. Frygten for at være alene og behovet for at være sammen med nogen kan være motivationen for at fortsætte. Som vi kan se i versene: "Det vil være hele nætter" og "Måske af frygt for mørket".

Selv lidelse, kan den enkelte også være afhængig af partnerens økonomiske ressourcer. Der er også tilfælde, hvor børnene vejer på denne beslutning om at bryde op. Forstå, at andre følelser kan være knyttet til partneren, såsom egoisme: "Så at vores egoisme ikke ødelægger vores hjerte?

Fortolkning af sangen vil være

Lad os nu være opmærksomme på sangens sidste vers. De første vers bringer en meget almindelig følelse i giftige forhold: "Hvad nytter det at slås, hvis man ikke mener det". Hvor mange kvinder bliver ikke især verbalt og fysisk angrebet. Mange tror endda, at deres partners handlinger ikke er tilsigtede.

Men når sangens "jeg" spørger "Skal vi stå til ansvar for de ekstra fejltagelser, du og jeg?", kan vi tolke det som en følelse af skyld. Den, der har været igennem det, kommer til at tro, at fejltagelserne altid er hans egne og aldrig partnerens.

For at forstå det bedre skal du tænke over det: hvordan og hvad er begrundelserne for skænderierne i dit forhold? Er det altid en af dine holdninger, der udløser konflikterne? Her henviser vi til, at partneren altid påpeger, at fejlen er din, selv om hans holdninger medfører fysiske og psykiske skader.

Et misbrugsforhold handler ikke kun om fysisk aggression

Selv om sangen ikke viser det, vil vi gerne understrege et andet vigtigt punkt: Du skal vide, at et misbrug i et forhold ikke kun er fysisk aggression. Forstå, at misbrug også kan være psykologisk. Så se, at overdreven jalousi, kontrol med hvor du går hen, og hvad du laver, også er en del af et giftigt forhold.

For kvinders vedkommende er der en overdreven beskyldning om tøj og make-up. Ofte siger den usikre partner, at hun klæder sig på for at drille andre mænd. Hun bliver således frataget sin frihed.

Du skal vide, at det ikke er sundt at være sammen med en person, der nedvurderer dine resultater og kvaliteter. Prøv også at være opmærksom på disse aspekter.

Afsluttende overvejelser

I denne artikel har vi forsøgt at fortolke sangen It will be. Som du måske har bemærket, har vi behandlet misbrugte forhold. Vi har også bragt nogle karakteristika ved giftige forhold, og hvordan folk har det, når de befinder sig i denne meget traumatiske situation.

Før du dømmer nogen, der går igennem denne situation, så prøv at hjælpe dem. Prøv at forstå den andens motivation for at være i dette forhold. Du kan samarbejde på denne måde i stedet for at kritisere ved at sige, at "den og den kan lide at blive slået" og/eller "han/hun lider, fordi han/hun kan lide det". Se, at tingene ikke er så enkle for dem, der er i situationen.

Endelig, for at dykke dybere ned i musikkens betydning Det bliver Legião Urbana og mange andre, anbefaler vi vores Onlinekursus i psykoanalyse På den måde får du et grundlag for misbrugsforhold og andre spørgsmål vedrørende menneskelig adfærd. Benyt lejligheden til at lære dig selv at kende.