Será (Legião Urbana): text och betydelse

George Alvarez 01-06-2023
George Alvarez

Será (Legião Urbana): text och betydelse

I den här artikeln ger vi dig texten och betydelsen av låten. Det blir Legião Urbana Detta nationella rockband revolutionerade musikscenen på 1980- och 1990-talen, men kompositören och sångaren Renato Russos texter har lämnat sitt avtryck på olika generationer än i dag.

Legião Urbana grundades 1982 i Brasilia, i det federala distriktet. De "unga rebellerna" Renato Russo och Marcelo Bonfá, tillsammans med Dado Villa-Lobos och Renato Rocha, kritiserade i sina sånger den diktatur som rådde i vårt land.

Genom en kombination av poesi tar bandet upp olika frågor i sina texter. Därför fortsätter de aspekter som rör identitet, kärlek och familjeförhållanden samt politiska problem att göra succé. Det är ingen tillfällighet att unga människor lätt identifierar sig med Legiãos kompositioner.

Musiktips för Será da Legião Urbana

Ta bort dina händer från mig, och du tillhör inte dig själv

Det är inte genom att dominera mig på detta sätt, q ue du kommer att förstå mig

Jag må vara ensam, men jag vet mycket väl var jag är.

Du kan till och med tvivla på det, jag tror inte att detta är kärlek.

Se kören...

Är det bara inbillning? Kommer ingenting att hända?

(Observera upprepningen av det tvivel som följer även i refrängen)

S Är allting förgäves, kommer vi att kunna vinna?

Kommer vi att förlora oss själva bland monster som vi själva har skapat?

Det kommer att vara hela nätter, kanske av rädsla för mörkret.

Vi håller oss vakna och tänker oss en lösning.

Så att vår själviskhet inte förstör våra hjärtan?

Jag vill ha information för att anmäla mig till kursen i psykoanalys. .

(Kör igen) Är det bara inbillning? Kommer ingenting att hända?

(upprepning fortsätter) Kommer allt att vara förgäves, kommer vi att kunna vinna?

Vad är det för mening med att kämpa om vi inte vill? Vem ska skydda oss?

Kommer vi att få stå till svars för alltför många misstag, du och jag?

Vad betyder den sången?

Nu när du känner till texten och bakgrunden till bandet Legião Urbana ska vi visa en tolkning av låten Será. Den första strofen lyder så här:

Ta bort dina händer från mig, jag tillhör inte dig.

Det är inte genom att dominera mig så här som du kommer att förstå mig.

Den första versen innehåller en order "ta bort dina händer från mig" och följs av ett uttalande "jag tillhör inte dig". Vi kan bekräfta att de första fraserna handlar om ett besittningsförhållande. Denna idé bekräftas med termen "dominerande" som förekommer i nästa vers.

Lägg märke till att det finns ett "jag" som säger att han inte blir förstådd och att han känner sig dominerad av sin kamrat. Denna känsla av dominans verkar vara något återkommande, med tanke på styrkan i sångens första fras. Användningen av termen "så" visar också hur detta "jag" känner sig pressat.

Se även: Tempo Perdido (Legião Urbana): text och tolkning

Missbruk: innebörden av låten It will be från Legião Urbana

På så sätt kan vi identifiera att sången börjar med att tala om ett missbrukande förhållande. Texten uppmärksammar tanken på den besittning som jämnåriga kan ha över varandra. Vi måste dock betona att ett förhållande inte bör bygga på dominans.

I den andra strofen lyfter vi fram verserna "Du kanske till och med tvivlar" och "Jag tror inte att detta är kärlek". Lägg märke till hur "jaget" är medvetet om att hans relation inte är sund. Även om han uttrycker en osäkerhet med "Jag tror" visar de tidigare verserna att denna individ försöker sätta gränser.

Jag vill ha information för att anmäla mig till kursen i psykoanalys. .

Refrängen, som följs av fyra olika frågor med verbet será (kommer att vara), visar på individens inre ifrågasättande. Han tycks vara i konflikt med detta förhållande. Ändå är hans tvivel inriktade på nuet "Är allting förgäves?", men han tänker också på framtiden "Kommer vi att kunna vinna?".

Om giftiga relationer

Tyvärr är det många som går igenom de situationer som beskrivs i låten, vilket är anledningen till att det, som vi nämnde i början av den här artikeln, är väldigt vanligt att man identifierar sig med Legião Urbanas texter. Du måste dock analysera ditt förhållande och tänka på hur du har känt dig.

Se även: Histrionisk personlighet: betydelse inom psykologin Läs också: Hur blir man känslomässigt stark?

Det är inte lätt att vara i ett giftigt förhållande, och ännu svårare att ta sig ur det. Rädslan för att vara ensam och behovet av att vara med någon kan vara motivationen för att fortsätta. Som vi kan se i verserna: "Det kommer att vara hela nätter" och "Kanske av rädsla för mörkret".

Även om man lider kan individen också vara beroende av partnerns ekonomiska resurser. Det finns också fall där barnen väger in i beslutet att bryta upp. Förstå att andra känslor kan vara kopplade till partnern, till exempel själviskhet: "Så att vår själviskhet inte förstör vårt hjärta?

Tolkning av sången kommer att vara

Låt oss nu uppmärksamma sångens sista vers. De första verserna ger en mycket vanlig känsla i giftiga förhållanden: "Vad är det för mening med att slåss om man inte menar det?" Hur många kvinnor, särskilt kvinnor, blir inte verbalt och fysiskt attackerade. Många tror till och med att deras partners handlingar inte är avsiktliga.

Men när sångens "jag" frågar "Kommer vi att få stå till svars för de extra misstagen, du och jag?" kan vi tolka det som en känsla av skuld. Den som har gått igenom det kommer att tro att misstagen alltid är hans och aldrig partnerns.

För att förstå bättre kan du tänka på följande: hur och vad är motiveringen till bråk i ditt förhållande? Är det alltid någon av dina attityder som utlöser konflikterna? Här syftar vi på att partnern alltid påpekar att det är ditt fel, även om hans attityd orsakar fysisk och psykisk skada.

Ett misshandelsförhållande handlar inte bara om fysisk aggression.

Även om låten inte visar det vill vi betona en annan viktig punkt: vet att ett missbruk inte bara består av fysisk aggression. Förstå att missbruk också kan vara psykologiskt. Se att överdriven svartsjuka, att kontrollera vart du går och vad du gör också är en del av ett giftigt förhållande.

När det gäller kvinnor förekommer överdrivna anklagelser om kläder och smink. Ofta säger den osäkra partnern att hon klär sig för att reta andra män. På så sätt berövas hon sin frihet.

Det är inte hälsosamt att vara tillsammans med någon som förminskar dina prestationer och kvaliteter. Försök att uppmärksamma även dessa aspekter.

Slutliga överväganden

I den här artikeln har vi försökt tolka låten It will be. Som du kanske har märkt har vi behandlat missbruk i ett förhållande. Vi har också tagit med några kännetecken för giftiga förhållanden och hur människor känner sig när de befinner sig i denna mycket traumatiska situation.

Innan du dömer någon som går igenom den här situationen, försök att hjälpa honom eller henne. Försök att förstå den andra personens motiv för att vara i den här relationen. Du kan samarbeta på det sättet i stället för att kritisera genom att säga att "den och den gillar att bli slagen" och/eller "han eller hon lider för att han eller hon gillar det". Se att saker och ting inte är så enkla för dem som befinner sig i den här situationen.

Slutligen, för att fördjupa sig i musikens innebörd Det blir Legião Urbana och många andra, rekommenderar vi vår Psykoanalys online-kurs På så sätt får du en grund att stå på när det gäller missbruksförhållanden och andra frågor som rör mänskligt beteende. Ta tillfället i akt att lära känna dig själv.

George Alvarez

George Alvarez är en känd psykoanalytiker som har praktiserat i över 20 år och är högt ansedd inom området. Han är en eftertraktad talare och har genomfört ett flertal workshops och utbildningsprogram om psykoanalys för yrkesverksamma inom mentalvårdsbranschen. George är också en skicklig författare och har skrivit flera böcker om psykoanalys som har fått kritik. George Alvarez är dedikerad till att dela sin kunskap och expertis med andra och har skapat en populär blogg om Online Training Course in Psychoanalysis som följs flitigt av mentalvårdspersonal och studenter runt om i världen. Hans blogg ger en omfattande utbildning som täcker alla aspekter av psykoanalys, från teori till praktiska tillämpningar. George brinner för att hjälpa andra och är engagerad i att göra en positiv skillnad i sina kunders och elevers liv.