Memento mori: ความหมายของการแสดงออกในภาษาละติน

George Alvarez 06-06-2023
George Alvarez

Memento mori เป็นสำนวนภาษาละตินที่ทำให้เรานึกถึงคุณค่าของชีวิต เพราะสิ่งเดียวที่แน่นอนตั้งแต่แรกเกิดก็คือเราจะต้องตาย หลายคนไม่ต้องการพูดถึงมัน โดยเข้าใจว่ามันเป็นสิ่งที่ไม่ดีและจบลงด้วยการลืมว่ามันหมายถึงอะไร

การคิดถึงความตายทำให้เราแน่ใจว่าทุกวินาทีของชีวิตควรใช้อย่างเต็มที่ กล่าวอีกนัยหนึ่ง เวลามีค่าเกินไป ที่จะเสียไปกับการพูดจาไร้สาระ การบ่นที่ไม่มีมูลความจริง การนินทาและการมองโลกในแง่ร้าย

สำนวนนี้ควรมองว่าเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับชีวิต ซึ่งถูกใช้อย่างกว้างขวางในทางปรัชญา . ยิ่งเป็นหนึ่งในคำสอนของศาสนาเช่นในพุทธศาสนาและลัทธิสโตอิก ดังนั้น คุณควรรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสำนวนนี้ เพราะมันเป็นเครื่องมืออันทรงพลังที่จะเปลี่ยนชีวิตคุณ

สำนวน memento mori เกิดขึ้นได้อย่างไรในภาษาละติน

ในอาณาจักรโรมัน เมื่อประมาณสองพันปีที่แล้ว นายพลนักรบผู้หนึ่งกลับบ้านอย่างมีชัย จากนั้น ตามธรรมเนียมแล้ว พิธีอันยิ่งใหญ่ได้จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ในชัยชนะครั้งนี้ ซึ่งเป็นการสดุดีแก่นายพลผู้นี้

อย่างไรก็ตาม ตามประวัติศาสตร์ ในช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองอันยิ่งใหญ่นี้ มนุษย์ ในไม่ช้า เบื้องหลังชายผู้ได้รับการยกย่อง เขากระซิบวลีต่อไปนี้เป็นภาษาละติน:

Respice post te. Hominem te esse memento mori.

ประโยคนี้มีการแปลเป็นภาษาโปรตุเกสดังต่อไปนี้:

มองไปรอบๆ ตัวคุณ อย่าลืมว่าคุณเป็นแค่ผู้ชายคนหนึ่ง จำไว้ว่าวันหนึ่งคุณจะต้องตาย

นอกจากนี้ สำนวนนี้ยังเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นคำทักทายที่มอบให้โดย Paulistanos, Hermits of Santo Paulo จากฝรั่งเศส ในช่วงปี 1620 ถึง 1633 หรือที่เรียกว่า “พี่น้องแห่งความตาย”

จากนั้น คุณจะเห็น ปรัชญาหลายข้อในบทความเหล่านี้ที่อ้างอิงถึงประวัติศาสตร์ ที่มาของของที่ระลึกโมริ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดคือวลีดังกล่าวมีความแข็งแกร่งมากจนยังคงแพร่หลายอยู่ในปัจจุบัน โดยเฉพาะในกลุ่มปรัชญาและศาสนา ใช้เป็นเสาหลักสำหรับคำสอนของเขา เหนือสิ่งอื่นใด

Memento mori แปลว่าอะไร?

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ คำแปลของบริษัทในภาษาละติน memento mori คือ: "จำไว้ว่าวันหนึ่งคุณจะตาย" กล่าวโดยย่อ การแสดงออกนี้นำไปสู่การไตร่ตรองถึงความเป็นมรรตัย เพื่อให้คนๆ หนึ่งสามารถดำเนินชีวิตในทางที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ท้ายที่สุด ความตายอาจอยู่ใกล้ตัวกว่าที่คิด

ตามวัฒนธรรมแล้ว เป็นที่รับรู้กันว่าผู้คนต่างอยู่อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย การสืบเสาะเพื่อยืดอายุความเยาว์วัย นอกจากนี้ พวกเขาใช้ชีวิตเพื่อวางแผนเกี่ยวกับอนาคตอันไกลโพ้น ซึ่งหลายคนใช้ชีวิตเพื่อทำงาน ไม่ใช่ทำงานเพื่อใช้ชีวิต ดังนั้น พวกเขามักจะรอที่จะมีความสุขเมื่อมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น

ผลก็คือ พวกเขาลืมที่จะ อยู่กับปัจจุบันขณะ ในแง่มุมเดียวกันนี้ เรายังเห็นผู้คนที่ใช้ชีวิตครุ่นคิดกับสถานการณ์ในอดีต โดยมักจะพูดว่าถ้ามีการกระทำที่แตกต่างออกไปจะไม่มีปัญหาอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน

แม้ว่าแนวคิดจะซ้ำซากจำเจ แต่สิ่งสำคัญคือต้องเน้นย้ำว่าอดีตได้ผ่านไปแล้ว ปัจจุบันเป็นของขวัญและอนาคตเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอนเสมอ ความแน่นอนเดียวที่เรามีคือความตาย ดังนั้นโปรดจำสำนวนนี้ไว้เสมอ มันจะเป็นประโยชน์ต่อคุณในหลาย ๆ ด้านในชีวิตของคุณ

ของที่ระลึกโมริคืออะไร?

ในขณะเดียวกัน โมริโมริเป็นเครื่องเตือนใจให้วันของเรา ใช้ชีวิตอย่างฉลาด เพื่อให้ทุกช่วงเวลามีความสุขมากยิ่งขึ้น ทรงดำริว่าไม่ควรเสียเวลากับการคร่ำครวญ นั่นคือ การตระหนักว่าแต่ละช่วงเวลานั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และต้องดำเนินชีวิตให้ดี

ในแง่นี้ ของที่ระลึกโมริ จะไม่มีวันถูกมองว่าเป็นสิ่งเชิงลบ แต่เป็นแรงจูงใจในการใช้ชีวิต ดีกว่า. เพราะถ้าคุณคิดว่าความตายใกล้เข้ามาทุกวัน คุณจะมีความสุขกับแต่ละช่วงเวลาได้ดีขึ้น

ฉันต้องการข้อมูลเพื่อลงทะเบียนเรียนหลักสูตรจิตวิเคราะห์ .

ดังนั้น คุณจะเสียเวลาไปกับความกังวลที่ไม่จำเป็นมากขึ้น และคุณจะไม่ผัดวันประกันพรุ่งเพื่อ ทำให้ความฝันของคุณเป็นจริง อีกต่อไป นั่นคือมันจะบั่นทอนแผนการของคุณสำหรับอนาคตที่คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะเกิดขึ้นจริงหรือไม่

ปรัชญาเกี่ยวกับของที่ระลึกทั่วโลก

ปรัชญาตะวันออก

ในประเทศญี่ปุ่น ความหมายของ Memento mori สำหรับพุทธศาสนานิกายเซน คือการไตร่ตรองถึงความตาย การวางเคย. ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึง สูญเสียโอกาส ในการสร้างเงื่อนไขที่ดีที่สุดสำหรับตนเอง

ดูสิ่งนี้ด้วย: ฝันถึงไข่อีสเตอร์: มันหมายความว่าอะไร

กล่าวอีกนัยหนึ่ง การระลึกถึงความตายในทางที่เป็นประโยชน์ช่วยในการตัดสินใจในชีวิตประจำวัน ด้วยวิธีนี้ คุณจะเริ่มใช้เวลาอย่างเหมาะสมมากขึ้นและในทางที่เป็นประโยชน์และเป็นบวกมากขึ้น

อย่างไรก็ตาม ข้อคิดเห็นต่อไปนี้ยังคงอยู่: คุณเคยหยุดคิดหรือไม่ว่าคนจำนวนมากเล่นการพนันหลายปีของตัวเอง ไม่อยู่? กังวลกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เสียเวลา กับเรื่องไร้สาระ เรื่องที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ และเรื่องซุบซิบนินทา ยิ่งไปกว่านั้น หลายคนใช้เวลาทั้งชีวิตไปกับการจมปลักอยู่กับอดีตหรืออนาคต โดยไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบันได้อย่างแท้จริง

คุณรู้จักคำว่า เมเมนโต โมริ แล้วหรือยัง? บอกเราว่าคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับหัวข้อ เขียนความคิดเห็นของคุณ เรายินดีที่จะแบ่งปันความรู้ของเรา ด้านล่างคุณจะเห็นกล่องความคิดเห็น

นอกจากนี้ หากคุณชอบบทความนี้ ให้กดไลค์และแชร์บนโซเชียลเน็ตเวิร์กของคุณ ซึ่งจะเป็นกำลังใจให้เราผลิตเนื้อหาที่มีคุณภาพต่อไป

ฉันต้องการข้อมูลเพื่อลงทะเบียนเรียนหลักสูตรจิตวิเคราะห์

จากการสอน การอ้างอิงเรียก Hagakure จากสนธิสัญญาซามูไร ซึ่งถอดความบางส่วนด้านล่าง:

วิถีของ ซามูไร คือ ปฏิบัติความตายทุกเช้า พิจารณาว่าจะอยู่ที่นี่หรือที่นั่น จินตนาการถึงหนทางที่น้อยที่สุดที่จะตาย

ในปรัชญาอิสลาม ความตายถูกมองว่าเป็น กระบวนการทำให้บริสุทธิ์ ตามคัมภีร์อัลกุรอานมักกล่าวถึงความสำคัญของชะตากรรมของคนรุ่นก่อน ดังนั้น การกำหนดเป้าหมายสุสานเพื่อสะท้อนถึงความเป็นมรรตัยและการประเมินค่าของชีวิต

อ่านเพิ่มเติม: ลัทธิพื้นฐาน: คืออะไร อะไรคือความเสี่ยง

ปรัชญาโบราณของตะวันตก

ในบทสนทนาที่ยิ่งใหญ่เรื่องหนึ่งของเพลโต ที่เรียกว่าเฟรดอน ซึ่งเป็นที่กล่าวถึงการตายของโสกราตีส เขากล่าวถึงปรัชญาของเขาผ่านวลีต่อไปนี้:

เกี่ยวกับอะไรนอกจาก กำลังจะตายและกำลังจะตาย

ดูสิ่งนี้ด้วย: ความเป็นคู่: คำจำกัดความสำหรับจิตวิเคราะห์

ยิ่งไปกว่านั้น อนุสรณ์โมริยังเป็นองค์ประกอบสำคัญของลัทธิสโตอิก ซึ่งเข้าใจว่าความตายเป็นสิ่งที่ไม่ควรกลัว เนื่องจากเป็นสิ่งที่เป็นธรรมชาติ ในขณะเดียวกัน Epictetus ผู้อดทนสอนว่าเมื่อเราจูบคนที่รัก เราควรให้คุณค่าตามสมควร ระลึกถึงความตายของพวกเขา และแม้แต่ตัวเราเอง

Memento Mori

George Alvarez

George Alvarez เป็นนักจิตวิเคราะห์ที่มีชื่อเสียงซึ่งฝึกฝนมานานกว่า 20 ปีและได้รับการยกย่องอย่างสูงในสาขานี้ เขาเป็นนักพูดที่เป็นที่ต้องการและได้จัดเวิร์กชอปและโปรแกรมการฝึกอบรมมากมายเกี่ยวกับจิตวิเคราะห์สำหรับมืออาชีพในอุตสาหกรรมสุขภาพจิต จอร์จยังเป็นนักเขียนที่ประสบความสำเร็จและได้ประพันธ์หนังสือเกี่ยวกับจิตวิเคราะห์หลายเล่มซึ่งได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก George Alvarez อุทิศตนเพื่อแบ่งปันความรู้และความเชี่ยวชาญของเขากับผู้อื่น และได้สร้างบล็อกยอดนิยมเกี่ยวกับหลักสูตรการฝึกอบรมออนไลน์ด้านจิตวิเคราะห์ที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตและนักเรียนทั่วโลกติดตามอย่างกว้างขวาง บล็อกของเขาจัดทำหลักสูตรการฝึกอบรมที่ครอบคลุมทุกด้านของจิตวิเคราะห์ ตั้งแต่ทฤษฎีไปจนถึงการใช้งานจริง George มีความกระตือรือร้นในการช่วยเหลือผู้อื่นและมุ่งมั่นที่จะสร้างความแตกต่างในเชิงบวกในชีวิตของลูกค้าและนักเรียนของเขา