Tha an artaigil seo a’ dèiligeadh ri geàrr-chunntas an fhilm An nighean a ghoid leabhraichean , a nochd tro leabhar dràma leis an ùghdar Astràilianach Markus Zusak, a chaidh fhoillseachadh ann an 2005.

Seo sinn falbh ag innse prìomh fheartan an fhilm, an sgioba agus mòran a bharrachd. Mar sin, thoir sùil air an t-susbaint gu h-ìosal.

Geàrr-chunntas

Tha an sgeulachd a’ gabhail àite anns a’ Ghearmailt Nadsaidheach ann an 1939, aig àm an Dàrna Cogaidh. Tha Liesel agus a bràthair air an cur gu Molching, far a bheil teaghlach gan gabhail a-mach à riadh ionmhais. Ach, air an t-slighe, tha bràthair Liesel a' bàsachadh ann an uchd a mhàthar.

Anns an taigh ùr, tha Liesel a' toirt leatha leabhar leis an t-ainm: “The Gravedigger's Manual”, leis gur e an aon chuimhne tàbhachdach a th' aice air an teaghlach. San dòigh seo, tha Hans, athair uchd-mhacachd Liesel, a’ tòiseachadh air leughadh dhi agus mar sin tha i a’ tòiseachadh ag aithneachadh cumhachd an fhacail agus a’ sgrìobhadh.

Às deidh sin, tha Lisel an uairsin a’ tòiseachadh a’ goid leabhraichean a tha na Nadsaidhean ag iarraidh a sgrios. agus mar an ceudna a leabhar fein a sgriobhadh. Agus mar thoradh air an sin, tha i a’ tòiseachadh a’ roinn cumhachd cànain le Max.

Bròn-chluich

Aon latha, tha Hans air a toirt dhan arm agus i a’ feuchainn ri diog a chuideachadh Iùdhach, ach nuair a thilleas iad dhachaigh, tha an t-sràid far an robh iad uile a’ fuireach, air a bhomadh agus air a sgrios gu tur. Ach, tha Liesel a’ faighinn air falbh bhon bhròn-chluich leis gu robh i san làr ìseal a’ sgrìobhadh.

Caractaran bhon nighinn a ghoid leabhraichean: prìomh fheartan

'S e nighean caran diùid a th' ann an Liesel Meminger a tha air a stiùireadh le faclan agus a' toirt buaidh air Bàs le bròn-chluich a tha fhathast beò. Bha a h-athair uchd-mhacachd, Hans Hubermann, na pheantair, chluich i am bogsa agus bha e dèidheil air a bhith a’ smocadh.

Bha comas aig Rosa Hubermann, màthair uchd-mhacachd Liesel, dragh a chuir air cha mhòr duine sam bith a choinnich i. B’ e caractar eile aig an robh rudan neònach Rudy Steiner, leis gun robh e trom leis an lùth-chleasaiche dubh Ameireaganach Jesse Owens.

Tha Max Vanderburg, Iùdhach agus a’ fuireach falaichte ann an làr ìseal taigh Hubernmann. Fhad 'sa tha e a' fuireach, bidh Max gu bhith na charaidean leis an nighinn Liesel Meminger, a bharrachd air a bhith a 'toirt spèis mhòr dha a "charaid dhìomhair".

An nighean a ghoid leabhraichean: an leabhar

Air feadh Ann an cùrsa an leughaidh, tha an aithris air a dhèanamh le Bàs (neach-aithris-caractar) a tha mothachail air a h-uile dad mu dheidhinn fhèin, ach aig nach eil làn eòlas air an t-saoghal a-muigh timcheall air. Anns an sgeulachd, tha Bàs a’ feuchainn ri toirt a chreidsinn air an leughadair gur fhiach beatha, a dh’aindeoin a h-uile càil.

Tha Zusak a’ toirt dhuinn naivety ann am meadhan an Dàrna Cogaidh le maighstireachd sònraichte. Uill, tha an sgeulachd a’ tòiseachadh bho shealladh gu bheil Liesel fhathast na leanabh, agus mar sin chan eil inbheachd sònraichte aice gus dèiligeadh ris a’ mhionaid a bha an saoghal beò.

Nuair a smaoinicheas tu gu bheil an t-ùghdar air a h-uile càil a chaitheamh mar-thà. a chruthachalachd, bidh e a’ cur iongnadh air le faileasan ùra, annasach agus ìoranas liriceach fìor.Ged nach eil an leabhar a’ sgrùdadh mòran de phàirt eachdraidheil na h-ùine, tha e a’ fàgail mòran iomraidhean airson gum bi fios aig an leughadair càite an cuir e e fhèin. Is fhiach a ràdh cuideachd gun deach The Book Thief gu bhith na neach-reic as fheàrr leis an New York Times, gun deach eadar-theangachadh gu còrr air 63 cànan agus gun do reic e còrr air sia millean leth-bhreac.

Am Mèirleach Leabhar: Am Fiolm

Fiù mura h-eil am film a’ taisbeanadh Bàs mar neach-aithris, tha am film fhathast brosnachail agus a’ toirt urram do chuimhne an luchd-leughaidh. Ach, chan eil an stiùiriche ann an cunnart cho mòr ‘s a chuir an t-ùghdar Markus Zusak an cunnart leis an liriceachd neo-shreathach aige, ach fhathast, is fhiach coimhead air an fhilm.

Chaidh am film fhoillseachadh ann an 2014, eadhon ged nach do cheannaich Fox ach an t-atharrachadh. chòraichean ann an 2006. Chosg am film timcheall air trithead 's a còig millean dolar agus mairidh e ceud is trithead's a h-aon mionaid.

Chaidh an sgeulachd a chaidh atharrachadh airson an taigh-dhealbh a stiùireadh le Brian Percival agus a sgrìobhadh le Michael Petroni. Fhad 's a chaidh clàraidhean a dhèanamh ann am Berlin le Twentieth Century Fox.

Cast an fhilm

Thug an sgioba ainmean mòra dhan fhilm, leithid:

Tha mi ag iarraidh fiosrachadh airson clàradh air a’ Chùrsa Psychoanalysis .

• a’ bhana-chleasaiche Sophie Nélisse, a bhith beò ann am brògan Liesel Meminger;
• an uairsin , athair uchd-mhacachd Liesel, a tha air a chluich le Geoffrey Rush;
• a màthair uchd-mhacachd, air a chluich le EmilyWatson;
• an caraid Rudy air a chluich le Nico Liersc;
• agus tha an t-Iùdhach air a chluich le Ben Schnetzer.

Thuirt an cleasaiche Geoffrey Rush gum feumadh e an leabhar leis an aon ainm a leughadh, air sgàth an fhiosrachaidh a bharrachd a bha anns na 468 duilleag, airson mìneachadh nas fheàrr agus a bhith comasach air a dhol a-steach do smaoineachadh athair uchd-mhacachd Liesel.<3

Mu thràth thuirt a’ bhana-chleasaiche a tha a’ cluich Liesel, nach robh i air sgrùdadh a dhèanamh air an Holocaust san sgoil agus chuir i iongnadh oirre a bhith a’ tuigsinn cho mòr ‘s nach robh mòran fios aig a ginealach mu na thachair. Mar sin, thuirt Nélisse gun robh i air grunn fhilmichean a leughadh mun chuspair gus a bhith a’ faireachdainn nas eòlaiche air a’ chuspair.

Beachdan deireannach air A’ chaileag a ghoid leabhraichean

Gun teagamh, ’s e leabhar a th’ ann ri leughadh neo-sheasmhach, tarraingeach agus tarraingeach. Mar sin chan eil e na iongnadh gun do dh'fhàs e na chlasaig a dh'aithghearr, oir, ann an dòigh, tha e ag innse sgeulachd taobh eile na Gearmailt Nadsaidheach. Sgeul anns nach robh a h-uile duine còmhla no a rèir mar a bha an riaghailt.

'S e leabhar muladach a th' anns a' chaileag a ghoid leabhraichean, ach freagarrach airson deugairean is inbhich. A bharrachd air an sin, is e sgeulachd a th’ ann a tha, a dh’aindeoin a bhith ficseanail, a’ cur tòrr luach ri sealladh beatha a luchd-leughaidh mun àm sin. Tha seo ri fhaicinn ann an aon de na h-abairtean as suaicheanta aige: “Uaireannan, nuair a bhios beatha a’ goid bhuat, feumaidh tu goid bho chàch.thig air ais.”

Gus tuigse nas fheàrr fhaighinn air nuances an fhilm, faigh cothrom air a’ chùrsa air-loidhne againn ann an psychoanalysis clionaigeach. Bi barantaichte agus gabh air adhart mar phàirt de do shoirbheachas agus do theaghlach. Le 100% de chlasaichean air-loidhne (EAD), ionnsaichidh tu beagan a bharrachd mu mar as urrainn dhut thu fhèin ullachadh airson do bheatha a stiùireadh anns an dòigh as fheàrr, a bharrachd air a bhith air mullach sgeulachdan eile mar An nighean a ghoid leabhraichean.