Ni reproduktu la kantotekston de la kanto Ouro de Tolo, de Raul Seixas, analizante ĝin el la perspektivo de psikologio kaj psikanalizo.

Ouro de Tolo, Raul Seixas and the Phantom de Lacan

Tradicie la esprimo " malsaĝa oro " rilatas al pirito, fera disulfido. Ĉi tiu mineralo, kiu havas formaton kunmetitan de multoblaj seslateroj, kiu similas oran nuketon (same kiel sian oran koloron), ricevis sian nomon pro tio, ke ĝi trompis plurajn ministojn serĉantajn riĉaĵon en la tiel nomata "ora pelado", kiu influis la centran regionon. de Brazilo (la “Minas Gerais”) en la 18-a jarcento.

Tamen “Ouro de Tolo” estas ankaŭ la nomo de tre fama kanto de Raul Seixas , kiun ĉiuj scias. kantas, sed ne konas vian nomon. Ja la esprimo “Ouro de Tolo” neniam aperas en la melodio.

Vi povas aŭskulti la kanton sur ĉi tiu registrado: Ouro de Tolo (Raul Seixas), registrado disponebla ĉe Youtube.

Ni iru al ŝi, antaŭ ol vidi, kiel ŝi povas helpi nin kompreni tre gravan koncepton, tiun de “fantomo”, de Jacques Lacan:

“Mi devus esti feliĉa

Ĉar mi havas laborposteno

Mi estas la tiel nomata estiminda civitano

Kaj mi gajnas kvar mil cruzeiros monate

Mi devus danki la Sinjoron

Pro sukceso. en la vivo kiel artisto

Mi devus esti feliĉa Ĉar mi sukcesis aĉeti Corcel 73

Mi devus esti feliĉa kaj kontenta pro vivi en Ipanema

Post havimalsatis dum du jaroj

Ĉi tie en la Mirinda Urbo

Ha! Mi devus esti ridetanta kaj fiera

Mi volas informojn por enskribiĝi en la Psikanaliza Kurso .

Por finfine venkinte en la vivo

Sed mi opinias, ke ĝi estas granda ŝerco KAJ iom danĝera

Mi devus esti feliĉa, ke mi ricevis ĉion, kion mi volis

Sed mi devas konfesi, ke mi estas seniluziigita

Ĉar ĝi estis tiel facile atingi kaj nun mi demandas 'Do kio?'

Mi havas multajn grandajn aferojn por atingi

Kaj mi ne povas simple stari tie

Mi ĝojus, ke la Sinjoro donis al mi dimanĉon

Por iri kun la familio al la Zoo por nutri la simiojn pufmaizo

Ha! Sed kia enuiga mi estas, kiu ne trovas ion amuzan

Simio, plaĝo, aŭto, ĵurnalo, slitiĝo

Mi pensas, ke ĉio ĉi fias

Mi volas informojn por enskribiĝi en la Psikanaliza Kurso .

Estas vi, kiu rigardas la spegulon

Sentiĝas kiel grandega idioto

Konante vin estas homa, ridinda , limigita

Kiu uzas nur dek procentojn de sia besta kapo

Kaj vi ankoraŭ kredas, ke vi estas kuracisto, pastro aŭ policisto

Kiu kontribuas lia parto al nia bela socia sceno

Mi ne sidas sur la trono de apartamento

Kun gapa buŝo plena de dentoj, atendante la morton venos

Ĉar malproksime de la flagitaj bariloj kioapartaj kortoj

Sur la trankvila pinto de mia vidanta okulo sidas la sonora ombro de fluga telero”

Kiu estis Raul Seixas kaj la sukceso de ĉi tiu kanto

Naskita en familio de meza klaso en Salvador (Bahia, Brazilo) en 1945, li havis kontakton kun rock'n'roll en siaj fruaj lernejaj tagoj danke al la scio kaj ŝanco lerni la anglan ĉe Colégio Interno Marista. Post kelkaj provoj en la 1960-aj jaroj, Raul Seixas atingis nacian sukceson en 1973 per la albumo “Krig-ha, Bandolo!”, kie la kanto “Ouro de Tolo” estis la flagŝipo.

Tiatempe, por veturiloj kiel Folha de S. Paulo (junio/1973) kaj Revista Amiga (julio/1973), Raul deklaris, ke la fina verso havus la tutan inspiron, tio estas, ke li havus posttagmezan meditadon, kie li estus vidinta; flugataso en Barra da Tijuca, situanta en Rio-de-Ĵanejro, la 7-an de januaro de la sama jaro. Tra la jaroj, muzikrecenzistoj vidis pli grandajn sekvojn por ĉi tiuj deklaroj.

Opinioj pri la kanto Ouro de Tolo

En 2018, André Barcinski, festanta la 45-an datrevenon de la kanto, konsiderata de li la ĉefverko de brazila popmuziko, en sia blogo, diras ke "la unua afero, kiu impresas en "Ouro de Tolo" estas la kontrasto inter la trankvileco de la muziko kaj la perforto de la teksto.

La kanto estas dolĉa. balado, kiun Raul venenas per detrua kantoteksto pri la mezboneco de la revoj de la ordinara civitano.Brazila (…) Ĉiufoje kiam vi relegas la kantotekston de “Ouro de Tolo”, vi trovas nuancon kaj misteron: kiel pri la linio “ Mi devus esti feliĉa pro tio, ke mi atingis ĉion, kion mi volis “?

Se Raul ricevis ĉion, kion li volis, kial li ankoraŭ estis malkontenta? Kia epifanio igis vin ŝanĝi vian opinion? Kaj la aŭtobiografiaj aludoj al la malfacila periodo, kiun li travivis en Rio ("Malsato en la Mirinda Urbo"), post veno el Salvador por labori por diskokompanio? Ankaŭ estas kurioze por Raul diri, ke li havis "sukceson en la vivo kiel artisto", kiam neniu el liaj antaŭaj albumoj vendis ion ajn. Estas Raul, kiu mokas Raŭlon.”

Tial ĉi tiu kanto estas sufiĉe potenca, eĉ hodiaŭ. Kompreneble ni povas ŝati ĝian melodion aŭ eĉ la sarkasman humuron de ĉi tiuj tekstoj. Tamen, parto de ĝia "vero" povas esti komprenita per psikanalizo. Post ĉio, "Ouro de Tolo" estas eble unu el la plej bonaj kantoj iam verkitaj pri la logiko de fantazio, kiun Jacques Lacan tiel bone priskribis en la ideo de "fantomo".

La Fantomo de Lacan kaj la fantomo. kanto de Raul Seixas

En la konstruado de la logiko de fantazio antaŭ Seminario 11, klarigante la aferojn de deziro kaj ĝiaj objektoj, Jacques Lacan prezentas al ni matematikon (algebra esprimo kiu klarigus la funkciadon de la senkonscio. ) kiun li nomas "fantomo".

Tiu ĉi matematiko konsistas el la subjekto dividita per deziro (reprezentita per $), ligilo (afiŝita dediamanto ◇ ) kaj la “malgranda objekto a” (reprezentita per la malgranda a). Ĉi tiu "$◇a", la fantomo, montrus la rilaton de la subjekto kun lia objekto de deziro (kiu, siavice, estas malgranda ŝajno de la Alia), indikante malsolidan kaj eviteblan ligon. Ja, kiel diras al ni la popola diro, “la herbo de la najbaro estas ĉiam pli verda”.

Tiel, Raul Seixas en “Ouro de Tolo” indikas ĉi tiun dancon de “malgrandaj objektoj a” por dividita subjekto (la "lirika memo" de la kanto) kie neniu el ili kaŭzas realan kontenton. La antaŭeniĝo de "malgrandaj objektoj a" estas tia, ke ĝi iras de la plej banala ("esti feliĉa kun laboro") al la plej superreala (la vizio de la "sona ombro de fluga telero").

La muziko “ Ouro de Tolo” indikas tiun ĉi deziron, kiu estas atingita, sed neniam ĝuita. Interese, tio okazas ankaŭ ĉe pirito, la mineralo, kiu inspiris la nomon de la kanto de Raul Seixas.

Finfine, jam pruviĝis, ke ĉe multaj piritoj, krom fera disulfido, ekzistas ankaŭ oro. Estis oro, nur ne en la kvanto dezirata de la ministo. Same kiel ni, kiam ni ricevas objekton de deziro, sed ĝi ne estis ĉio, kion ni volis...

Ĉi tiu artikolo pri la kanto Ouro de Tolo (Raul Seixas), interpretita per psikanalizo, estis verkita de Rafael Duarte Oliveira Venancio ([retpoŝto protektita]). Li estas verkisto kaj dramisto, psikanalizisto kaj psikoterapiisto, instruisto kaj mentoro. postdoktoriĝa deLernejo de Komunikadoj kaj Artoj de la Universitato de San-Paŭlo (ECA-USP), kun PhD en Aŭdvidaj Amaskomunikiloj kaj Procezoj de la sama institucio. Liaj teatraĵoj kaj radioteatraĵoj estis enscenigitaj en tri lingvoj en tri landoj, kun la plej oftaj temoj estante historia fikcio kaj reimagado, metadramaturgio, la historio de piedpilko kaj aliaj sportoj, kaj filozofia kaj psikanaliza rakontado.