Esitämme Raul Seixasin laulun Ouro de Tolo sanat ja analysoimme niitä psykologian ja psykoanalyysin näkökulmasta.

Hölmön kultaa, Raul Seixas ja Lacanin haamu

Perinteisesti ilmaisu " hölmön kultaa "Tämä mineraali, jonka muoto koostuu useista kuusikulmioista, jotka muistuttavat kultakimpaleen muotoa (samoin kuin sen kultainen väri), on saanut nimensä, koska se petti useita kaivostyöläisiä, jotka etsivät rikkauksia niin sanotussa "kultakuumeessa", joka vaikutti Brasilian keskiosassa ("Minas Gerais") 1700-luvulla.

"Fool's Gold" on kuitenkin myös nimitys hyvin kuuluisa kappale Raul Seixas jonka kaikki osaavat laulaa, mutta eivät tiedä sen nimeä. Ilmaisu "Fool's Gold" ei nimittäin esiinny melodiassa kertaakaan.

Voit kuunnella kappaleen tällä äänitteellä: Ouro de Tolo (Raul Seixas), äänite saatavilla Youtubessa.

Siirrytäänpä siihen, ennen kuin katsotaan, miten se voi auttaa meitä ymmärtämään erästä hyvin tärkeää Jacques Lacanin käsitettä, "aaveen" käsitettä:

"Minun pitäisi olla onnellinen

Koska minulla on työ

Olen niin sanottu kunniallinen kansalainen.

Ja minä ansaitsen neljä tuhatta cruzeiroa kuukaudessa.

Minun pitäisi kiittää Herraa

Onnistunut elämässä taiteilijana

Minun pitäisi olla onnellinen, koska onnistuin ostamaan vuoden 73 Beetlen.

Minun pitäisi olla onnellinen ja tyytyväinen Ipanemassa asumiseen.

Oltuaan nälkäinen kaksi vuotta

Täällä ihmeellisessä kaupungissa

Minun pitäisi hymyillä ja olla ylpeä

Haluan tietoa ilmoittautumisesta psykoanalyysikurssille. .

Koska olen vihdoin voittanut elämässä

Mutta minusta se on suuri vitsi ja hieman vaarallista.

Minun pitäisi olla iloinen, että sain kaiken haluamani

Mutta tunnustan häpeissäni, että olen pettynyt -

Koska se oli niin helppo saada, ja nyt ihmettelen: "Entä sitten?".

Minulla on paljon isoja asioita valloitettavana -

Enkä voi vain seistä siinä

Minun pitäisi olla onnellinen siitä, että Herra on suonut minulle sunnuntaipäivän.

Mennä perheen kanssa eläintarhaan antamaan popcornia apinoille.

Olenpa minä tylsä tyyppi, joka ei löydä mitään hauskaa!

apina, ranta, auto, sanomalehti, kelkka, kelkka

Minusta kaikki on tylsää

Haluan tietoa ilmoittautumisesta psykoanalyysikurssille. .

Sinä katsot peiliin

Tunnen itseni täydelliseksi idiootiksi

Tietäen, että olet ihminen, naurettava, rajallinen, -

Joka käyttää vain kymmenen prosenttia eläimensä päähän kuuluvista eläimistä.

Ja sinä uskot yhä olevasi lääkäri, pappi tai poliisi...

Että annat oman panoksesi kauniin jäsenyytemme hyväksi.

Minä olen se, joka ei istu asunnon valtaistuimella -

Suu auki, hampaat täynnä, odottamassa kuolemaa...

Koska kaukana takapihoja erottavista aidoista -

Näkevän silmäni rauhallisella huipulla istuu lentävän lautasen äänekäs varjo."

Kuka oli Raul Seixas ja tämän kappaleen menestys?

Hän syntyi keskiluokkaiseen perheeseen Salvadorissa (Bahia, Brasilia) vuonna 1945 ja oli kosketuksissa rock'n'rolliin jo kouluvuosinaan Colégio Interno Marista -oppilaitoksessa saadun tiedon ja mahdollisuuden oppia englantia. 1960-luvulla tehtyjen muutamien yritysten jälkeen Raul Seixas saavutti kansallisen menestyksen vuonna 1973 albumilla "Krig-ha, Bandolo!", jonka lippulaiva oli kappale "Ouro de Tolo".

Tuolloin, esimerkiksi Folha de S. Paulon (kesäkuu/1973) ja Revista Amigan (heinäkuu/1973) kaltaisille välineille, Raul julisti, että viimeisessä säkeistössä olisi kaikki inspiraatio, eli että hänellä olisi ollut iltapäivän meditaatio, jossa hän olisi nähnyt lentävän lautasen Barra da Tijucassa, joka sijaitsee Rio de Janeirossa, saman vuoden tammikuun 7. päivänä. Vuosien kuluessa musiikkikriitikot näkivät seurauksia siitä, ettäsuurempi näiden väitteiden osalta.

Mielipiteitä kappaleesta Fool's Gold (Narrin kulta)

Vuonna 2018 André Barcinski muistelee blogissaan brasilialaisen popin mestariteoksena pitämänsä kappaleen 45-vuotispäivää ja toteaa, että "ensimmäinen asia, joka tekee vaikutuksen "Ouro de Tolossa", on musiikin rauhallisuuden ja tekstin väkivaltaisuuden vastakkainasettelu". "Ouro de Tolo" ei ole mikään muu kuin "Ouro de Tolo".

Kappale on suloinen balladi, jonka Raul myrkyttää tuhoisilla sanoituksilla keskivertobrasialaisen kansalaisen unelmien keskinkertaisuudesta (...) Joka kerta, kun "Ouro de Tolon" sanoituksia lukee uudelleen, löytää vivahteita ja salaperäisyyttä: miten olisi säkeistö "[Ouro de Tolo]"? Minun pitäisi olla iloinen, että sain kaiken haluamani "?

Jos Raul oli saavuttanut kaiken haluamansa, miksi hän oli silti tyytymätön? Mikä oivallus sai hänet muuttamaan mielensä? Entä omaelämäkerralliset viittaukset ankaraan aikaan, jonka hän vietti Riossa ("Nälkä ihmeellisessä kaupungissa") tultuaan Salvadorista työskentelemään levy-yhtiössä? Outoa on myös se, että Raul sanoo, että hänellä oli "menestystä elämässä taiteilijana", vaikka yksikään hänen aiemmista levyistään ei ollut myynyt mitään. Se on RaulinSilitys Raul."

Voimme tietysti pitää sen melodiasta tai jopa sen sanoitusten sarkastisesta huumorista, mutta osa sen "totuudesta" voidaan ymmärtää psykoanalyysin avulla. Loppujen lopuksi "Fool's Gold" on kenties yksi parhaista koskaan kirjoitetuista kappaleista, jotka kertovat fantasian logiikasta, jota Jacques Lacan kuvasi hyvin "haamun" idealla.

Lacanin haamu ja Raul Seixasin laulu

Rakentaessaan fantasian logiikkaa ennen 11. seminaaria, jossa selitetään kysymyksiä halusta ja sen kohteista, Jacques Lacan esittelee meille mateman (algebrallinen ilmaus, joka selittäisi alitajunnan toimintaa), jota hän kutsuu nimellä "fantasia".

Tämä matema koostuu halun jakamasta subjektista (jota edustaa $), yhteydestä (jota esittää rombi ◇ ) ja "pienestä esineestä a" (jota edustaa miinusmerkkinen a). Tämä "$◇a", fantasia, osoittaisi subjektin suhdetta halun kohteeseensa (joka puolestaan on pieni toisesta), mikä viittaa hauraaseen ja häilyvään yhteyteen. Loppujen lopuksi, kuten suosittu sanonta kertoo, "theNaapurin ruoho on aina vihreämpää".

Niinpä, Raul Seixas on "Fool's Gold". "Pienten esineiden a" eteneminen on sellaista, että se ulottuu kaikkein banaaleimmista ("olla tyytyväinen työhönsä") kaikkein surrealistisimpiin (näky "lentävän lautasen äänekkäästä varjosta").

Laulu "Fool's Gold" kertoo tästä halusta, joka on saavutettu, mutta josta ei koskaan nautita. On kummallista, että näin käy myös pyriitin kanssa, mineraalin, joka on inspiroinut Raul Seixasin laulun nimen.

Onhan todistettu, että monissa pyriiteissä oli rautadisulfidin lisäksi myös kultaa. Kultaa oli, mutta sitä ei vain ollut kaivostyöläisen toivomassa määrin. Aivan kuten me, kun saamme haluamamme esineen, mutta se ei ollutkaan kaikkea mitä halusimme?

Tämän artikkelin kappaleesta Ouro de Tolo (Raul Seixas), joka on tulkittu psykoanalyysin kautta, on kirjoittanut Rafael Duarte Oliveira Venancio ([email protected]). Hän on kirjailija ja näytelmäkirjailija, psykoanalyytikko ja psykoterapeutti, opettaja ja mentori. Hän on väitellyt tohtoriksi São Paulon yliopiston viestintä- ja taidekoulusta (ECA-USP) ja hänellä on tohtorin tutkinto audiovisuaalisesta mediasta ja audiovisuaalisista prosesseista samasta laitoksesta. Hänen teatteri- ja radiodraamanäytelmänsä on esitetty kolmella kielellä kolmessa maassa, ja niiden yleisimpiä aiheita ovat fiktio ja uudelleenkuvitus.metadramaturgia, jalkapallon ja muiden urheilulajien historia sekä filosofinen ja psykoanalyyttinen tarinankerronta.