Reproducirajmo stihove pjesme Ouro de Tolo, Raula Seixasa, analizirajući je iz perspektive psihologije i psihoanalize.

Ouro de Tolo, Raul Seixas i fantom od Lacana

Tradicionalno, izraz “ zlato budale ” odnosi se na pirit, željezni disulfid. Ovaj mineral, koji ima format sastavljen od više šesterokuta koji podsjeća na zlatni grumen (kao i svoju zlatnu boju), dobio je ime po tome što je prevario nekoliko rudara u potrazi za bogatstvom u takozvanoj "zlatnoj groznici" koja je zahvatila centralni region. Brazila (“Minas Gerais”) u 18. stoljeću.

Međutim, “Ouro de Tolo” je također naziv veoma poznate pjesme Raula Seixasa koju svi znaju kako pevaj, ali ne zna tvoje ime. Uostalom, izraz “Ouro de Tolo” se nikada ne pojavljuje u melodiji.

Pjesmu možete poslušati na ovom snimku: Ouro de Tolo (Raul Seixas), snimak dostupan na Youtube-u.

Idemo do nje, prije nego vidimo kako nam ona može pomoći da razumijemo veoma važan koncept, onaj "duh", Jacquesa Lacana:

"Trebao bih biti sretan

Zato što imam posao

Ja sam takozvani ugledni građanin

I zarađujem četiri hiljade cruzeira mjesečno

Trebao bih zahvaliti Gospodinu

Za uspjeh u životu kao umjetnik

Trebao bih biti sretan jer sam uspio kupiti Corcel 73

Trebao bih biti sretan i zadovoljan što živim u Ipanemi

Nakon što samgladovao dvije godine

Ovdje u čudesnom gradu

Ah! Trebao bih biti nasmijan i ponosan

Želim informacije da se upišem na kurs psihoanalize .

Zato što sam konačno pobijedio u životu

Ali mislim da je to velika šala I pomalo opasna

Trebao bih biti sretan što sam dobio sve što sam htio

Ali moram priznati da sam razočaran

Zato što je bilo tako lako postići i sad se pitam 'Pa šta?'

Imam puno velikih stvari za postići

I ne mogu samo tako stajati

Trebao bih biti sretan što mi je Gospod dao nedjelju

Da odem sa porodicom u Zoološki vrt da nahranim majmune kokicama

Ah! Ali kakav sam ja dosadan momak koji ne smatra ništa smiješnim

Majmun, plaža, auto, novine, tobogan

Mislim da je sve to sranje

Želim informacije da se upišem na kurs psihoanalize .

To si ti gledaš u ogledalo

Osjećaš se kao veliki idiot

Poznajem te si čovjek, smiješan, ograničen

Koji koristi samo deset posto svoje životinjske glave

A ti još uvijek vjeruješ da si doktor, svećenik ili policajac

Ko doprinosi njegov udio na našoj lijepoj društvenoj sceni

Ne sjedim na tronu stana

Sa razjapljenim ustima punih zuba, čekajući smrt

Jer daleko od označenih ograda štaodvojena dvorišta

Na mirnom vrhu mog vidjećeg oka sjedi zvučna sjena letećeg tanjira”

Ko je bio Raul Seixas i uspjeh ove pjesme

Rođen u porodice srednje klase u Salvadoru (Bahia, Brazil) 1945. godine, imao je kontakt sa rokenrolom u svojim ranim školskim danima zahvaljujući znanju i prilici da uči engleski u Colégio Interno Marista. Nakon nekoliko pokušaja 1960-ih, Raul Seixas je 1973. postigao nacionalni uspjeh sa albumom “Krig-ha, Bandolo!”, gdje je pjesma “Ouro de Tolo” bila glavna.

U to vrijeme, za vozila kao što su Folha de S. Paulo (jun/1973.) i Revista Amiga (juli/1973.), Raul je izjavio da će završni stih imati svu inspiraciju, odnosno da će imati popodnevnu meditaciju na kojoj bi video leteći tanjir u Barra da Tijuca, koji se nalazi u Rio de Janeiru, 7. januara iste godine. Tokom godina, muzički kritičari su vidjeli sve veće posljedice za ove izjave.

Mišljenja o pjesmi Ouro de Tolo

Godine 2018. André Barcinski, proslavljajući 45. godišnjicu pjesme, smatra je remek-delo brazilskog popa, u svom blogu, kaže da je „prva stvar koja impresionira u „Ouro de Tolo“ kontrast između smirenosti muzike i nasilja teksta.

Pesma je slatka balada koju Raul truje destruktivnom lirikom o osrednjosti snova prosječnog građaninaBrazilac (...) Svaki put kada ponovo pročitate stihove “Ouro de Tolo”, nađete nijansu i misteriju: šta kažete na stih “ Trebao bih da budem srećan što sam postigao sve što sam želeo ”?

Ako je Raul dobio sve što je želio, zašto je još uvijek bio nezadovoljan? Koja vas je epifanija natjerala da se predomislite? A autobiografske aluzije na težak period kroz koji je prošao u Riju (“glad u čudesnom gradu”), nakon što je došao iz Salvadora da radi za diskografsku kuću? Za Raula je zanimljivo i da kaže da je imao „uspeha u životu kao umetnik“, kada nijedan od njegovih prethodnih albuma nije ništa prodao. Raul se ruga Raulu.”

Zato je ova pjesma prilično moćna, čak i danas. Naravno da nam se može dopasti njegova melodija ili čak sarkastičan humor ovih tekstova. Međutim, dio njegove “istine” može se razumjeti psihoanalizom. Uostalom, “Ouro de Tolo” je možda jedna od najboljih pjesama ikada napisanih o logici fantazije koju je Jacques Lacan tako dobro opisao u ideji “duha”.

Fantom od Lacana i pjesma Raula Seixasa

U konstrukciji logike fantazije prije Seminara 11, objašnjavajući pitanja želje i njenih objekata, Jacques Lacan nam predstavlja matematiku (algebarski izraz koji bi objasnio funkcioniranje nesvjesnog ) koju on naziva "duh".

Ova matematika se sastoji od subjekta podijeljenog željom (predstavljenog $), linka (postavljenog od stranedijamant ◇ ) i „mali predmet a“ (predstavljen malim a). Ovo “$◇a”, duh, bi pokazao odnos subjekta sa njegovim objektom želje (koji je, zauzvrat, mali privid Drugog), ukazujući na slabu i neuhvatljivu vezu. Uostalom, kako nam narodna izreka kaže, „komšijina trava je uvijek zelenija“.

Tako, Raul Seixas u “Ouro de Tolo” ukazuje na ovaj ples “sitnih predmeta a” za podijeljeni subjekt („lirsko ja“ pjesme) gdje nijedan od njih ne izaziva pravo zadovoljstvo. Napredak „malih predmeta a“ je takav da ide od najbanalnijeg („biti zadovoljan poslom“) do najnadrealnijeg (vizija „zvučne senke letećeg tanjira“).

Muzika “Ouro de Tolo” ukazuje na tu želju koja je ostvarena, ali nikada nije uživana. Zanimljivo, to se dešava i sa piritom, mineralom koji je inspirisao naziv pjesme Raula Seixasa.

Uostalom, već je dokazano da u mnogim piritima, osim željeznog disulfida, ima i zlato. Zlata je bilo, samo ne u količini koju rudar želi. Baš kao i mi kada dobijemo predmet želje, ali to nije bilo sve što smo htjeli...

Ovaj članak o pjesmi Ouro de Tolo (Raul Seixas), interpretiran kroz psihoanalizu, napisao je Rafael Duarte Oliveira Venancio ([email protected]). On je pisac i dramaturg, psihoanalitičar i psihoterapeut, učitelj i mentor. postdoctoral byFakultet komunikacija i umjetnosti Univerziteta u Sao Paulu (ECA-USP), sa doktoratom iz audiovizuelnih medija i procesa na istoj instituciji. Njegove pozorišne i radio-drame postavljane su na tri jezika u tri zemlje, a najčešće teme su istorijska fikcija i reimaginacija, metadramaturgija, istorija fudbala i drugih sportova, te filozofsko i psihoanalitičko pripovedanje.