Mari kita menghasilkan semula lirik lagu Ouro de Tolo, oleh Raul Seixas, menganalisisnya dari perspektif psikologi dan psikoanalisis.

Ouro de Tolo, Raul Seixas dan Phantom oleh Lacan

Secara tradisinya, ungkapan " emas bodoh " merujuk kepada pirit, besi disulfida. Mineral ini, yang mempunyai format yang terdiri daripada pelbagai heksagon yang menyerupai ketulan emas (serta warna keemasannya), menerima namanya kerana menipu beberapa pelombong untuk mencari kekayaan dalam apa yang dipanggil "gold rush" yang menjejaskan kawasan tengah. Brazil ("Minas Gerais") pada abad ke-18.

Walau bagaimanapun, "Ouro de Tolo" juga merupakan nama lagu yang sangat terkenal oleh Raul Seixas yang semua orang tahu bagaimana untuk menyanyi, tetapi tidak tahu nama anda. Lagipun, ungkapan “Ouro de Tolo” tidak pernah muncul dalam melodi.

Anda boleh mendengar lagu pada rakaman ini: Ouro de Tolo (Raul Seixas), rakaman tersedia di Youtube.

Mari kita pergi kepadanya, sebelum melihat bagaimana dia boleh membantu kita memahami konsep yang sangat penting, iaitu "hantu", oleh Jacques Lacan:

“Saya sepatutnya gembira

Kerana saya mempunyai pekerjaan

Saya adalah warganegara yang dihormati

Dan saya memperoleh empat ribu cruzeiros sebulan

Saya harus berterima kasih kepada Tuhan

Kerana berjaya dalam kehidupan sebagai seorang artis

Saya sepatutnya gembira Kerana saya berjaya membeli Corcel 73

Saya sepatutnya gembira dan berpuas hati kerana tinggal di Ipanema

Setelah mempunyaikelaparan selama dua tahun

Di sini, di Kota Menakjubkan

Ah! Saya sepatutnya tersenyum dan bangga

Saya mahu maklumat untuk mendaftar dalam Kursus Psikoanalisis .

Kerana akhirnya menang dalam hidup

Tetapi saya rasa ia satu jenaka besar DAN agak berbahaya

Saya sepatutnya gembira kerana saya mendapat semua yang saya mahukan

Tetapi saya perlu mengaku bahawa saya kecewa

Oleh kerana ia sangat mudah untuk dicapai dan sekarang saya tertanya-tanya 'Jadi apa?'

Saya mempunyai banyak perkara besar untuk dicapai

Dan saya tidak boleh berdiri di situ sahaja

Saya sepatutnya gembira kerana Tuhan memberi saya hari Ahad

Untuk pergi bersama keluarga ke Zoo untuk memberi makan popcorn monyet

Ah! Tetapi betapa membosankannya saya yang tidak menemui apa-apa yang lucu

Monyet, pantai, kereta, surat khabar, toboggan

Saya rasa semua itu menyebalkan

Saya mahu maklumat untuk mendaftar dalam Kursus Psikoanalisis .

Anda sedang melihat cermin

Berasa seperti orang bodoh yang besar

Mengenali anda 're human, ridiculous , limited

Yang hanya menggunakan sepuluh peratus daripada kepala haiwannya

Dan anda masih percaya bahawa anda seorang doktor, paderi atau polis

Siapa yang menyumbang perkongsiannya kepada persada sosial kami yang indah

Saya tidak duduk di singgahsana sebuah apartmen

Dengan mulut ternganga penuh gigi, menunggu kematian datang

Sebab jauh dari pagar berbendera apahalaman belakang yang berasingan

Di puncak tenang mata saya yang melihat terletak bayangan nyaring piring terbang”

Siapakah Raul Seixas dan kejayaan lagu ini

Dilahirkan dalam keluarga kelas pertengahan di Salvador (Bahia, Brazil) pada tahun 1945, dia mempunyai hubungan dengan rock'n'roll pada zaman awal persekolahannya berkat pengetahuan dan peluang untuk belajar bahasa Inggeris di Colégio Interno Marista. Selepas beberapa percubaan pada tahun 1960-an, Raul Seixas mencapai kejayaan negara pada tahun 1973 dengan album "Krig-ha, Bandolo!", di mana lagu "Ouro de Tolo" adalah perdana.

Pada masa itu, untuk kenderaan seperti Folha de S. Paulo (Jun/1973) dan Revista Amiga (Julai/1973), Raul mengisytiharkan bahawa ayat terakhir akan mempunyai semua inspirasi, iaitu, bahawa dia akan mempunyai meditasi petang di mana dia akan melihat sebuah piring terbang di Barra da Tijuca, terletak di Rio de Janeiro, pada 7 Januari tahun yang sama. Selama bertahun-tahun, pengkritik muzik melihat akibat yang lebih besar untuk kenyataan ini.

Pendapat tentang lagu Ouro de Tolo

Pada 2018, André Barcinski, meraikan ulang tahun ke-45 lagu itu, dianggap oleh beliau sebagai karya agung pop Brazil, dalam blognya, mengatakan bahawa "perkara pertama yang menarik perhatian dalam "Ouro de Tolo" ialah kontras antara ketenangan muzik dan keganasan teks.

Lagu itu manis. balada, yang Raul racun dengan lirik yang merosakkan tentang biasa-biasa impian rakyat biasaBrazil (…) Setiap kali anda membaca semula lirik “Ouro de Tolo”, anda mendapati nuansa dan misteri: bagaimana pula dengan baris “ Saya sepatutnya gembira kerana telah mencapai semua yang saya inginkan “?

Kalau Raul dapat semua yang dia nak, kenapa dia masih tak puas hati? Epiphany apa yang membuatkan anda berubah fikiran? Dan kiasan autobiografi kepada tempoh sukar yang dilaluinya di Rio ("kelaparan di Kota Menakjubkan"), selepas datang dari Salvador untuk bekerja di sebuah syarikat rakaman? Ia juga ingin tahu untuk Raul mengatakan bahawa dia mempunyai "kejayaan dalam hidup sebagai seorang artis", apabila tidak ada album sebelumnya yang menjual apa-apa. Ini Raul mengejek Raul.”

Itulah sebabnya lagu ini cukup kuat, sehingga hari ini. Sudah tentu kita boleh menyukai melodinya atau pun humor sarkastik lirik ini. Walau bagaimanapun, sebahagian daripada "kebenarannya" boleh difahami oleh psikoanalisis. Lagipun, "Ouro de Tolo" mungkin salah satu lagu terbaik yang pernah ditulis tentang logik fantasi yang digambarkan dengan baik oleh Jacques Lacan dalam idea "hantu".

The Phantom of Lacan and the lagu Raul Seixas

Dalam pembinaan logik fantasi sebelum Seminar 11, menjelaskan isu-isu keinginan dan objeknya, Jacques Lacan membentangkan kita dengan matematik (ungkapan algebra yang akan menerangkan fungsi alam bawah sadar ) yang dia panggil "hantu".

Matematik ini terdiri daripada subjek dibahagikan dengan keinginan (diwakili oleh $), pautan (disiarkan olehberlian ◇ ) dan “objek kecil a” (diwakili oleh a kecil). “$◇a” ini, hantu, akan menunjukkan hubungan subjek dengan objek keinginannya (yang, seterusnya, adalah kemiripan kecil Orang Lain), menunjukkan sambungan yang lemah dan sukar difahami. Lagipun, seperti yang dikatakan oleh pepatah popular, "rumput jiran sentiasa lebih hijau".

Oleh itu, Raul Seixas dalam "Ouro de Tolo" menunjukkan tarian "benda kecil a" ini. untuk subjek yang dibahagikan ("diri lirik" lagu) di mana tiada satu pun daripada mereka menyebabkan kepuasan sebenar. Kemajuan "objek kecil a" adalah sedemikian rupa sehingga ia berubah daripada yang paling cetek ("gembira dengan pekerjaan") kepada yang paling nyata (penglihatan "bayangan bunyi piring terbang").

Muzik " Ouro de Tolo" menunjukkan keinginan ini yang dicapai, tetapi tidak pernah dinikmati. Menariknya, ini juga berlaku dengan pirit, mineral yang mengilhamkan nama lagu oleh Raul Seixas.

Lagipun, ia telah pun terbukti bahawa, dalam banyak pirit, selain besi disulfida, terdapat juga emas. Terdapat emas, cuma tidak dalam jumlah yang dikehendaki oleh pelombong. Sama seperti kita apabila kita mendapat objek keinginan, tetapi ia bukan segala-galanya yang kita mahukan...

Artikel tentang lagu Ouro de Tolo (Raul Seixas), yang ditafsirkan melalui psikoanalisis, ditulis oleh Rafael Duarte Oliveira Venancio ([emel dilindungi]). Beliau adalah seorang penulis dan penulis drama, psikoanalisis dan psikoterapi, guru dan mentor. pasca doktoral olehPusat Pengajian Komunikasi dan Seni Universiti São Paulo (ECA-USP), dengan PhD dalam Media Audiovisual dan Proses daripada institusi yang sama. Teater dan drama radio beliau dipentaskan dalam tiga bahasa di tiga negara, dengan tema yang paling kerap ialah fiksyen sejarah dan imaginasi semula, metadraturgi, sejarah bola sepak dan sukan lain, dan penceritaan falsafah dan psikoanalisis.