The Emerald Tablet

The Emerald Tablet أو Emerald Tablet كما هو معروف ، هو نص قصير وغامض يُنسب إلى الأسطورية Hermes Trismegistus ، والغرض منها هو الكشف عن سر الأهمية البدائية وتحولاتها.

Hermes Trismegistus هو الاسم اليوناني لشخصية أسطورية مرتبطة بالتوفيق بين الإله المصري. كان Hermes Trismegistus نبيًا وثنيًا بشر بقدوم المسيحية. نُسبت دراسات الكيمياء إليه باسم Talba of Emerald ، والتي تمت ترجمتها من اللاتينية إلى الإنجليزية بواسطة إسحاق نيوتن.

على Emerald Table يتم تلخيص أو تلخيص كل فن العمل العظيم ، الهدف الرئيسي للكيمياء ، الخيمياء هي فن الكمال ، والعمل العظيم يعني تحقيقه وكماله.

أساطير قرص الزمرد

يقال إنه تم العثور على اللوح حوالي عام 1350 في غرفة جنائزية سرية تكمن في تحت هرم خوفو ، كان أصله غامضًا مثل تفسيره ويعتبره العلماء "حجر الزاوية للفكر الكيميائي الغربي".

تم تقديم مبتكر لوح الزمرد في الأسطورة مثل المصريين قسّم الإله تحوت ، الذي كتب عنه أرماندو مي ، معرفته إلى 42 لوحًا من الزمرد ، مقننًا المبادئ العلمية العظيمة التي تحكم الكون.

تقول الأسطورة أنه بعد سقوط الآلهة ، كانت الألواح المحكمةمخبأة بذكاء حتى لا يتمكن أي إنسان من العثور عليها. فقط تحوت ، عند عودته إلى هذا البعد ، تمكن من استعادة الكتاب الغامض. تشير أسطورة أخرى إلى أن ابن آدم وحواء الثالث ، سيث ، هو الذي كتبه في الأصل.

قرص خورخي بن

قرص خورخي بن الحادي عشر ، والذي يُطلق عليه أيضًا اسم قرص إزميرالدا ، تم إصداره في عام 1974 في ذروة الديكتاتورية العسكرية بقيادة ميديتشي. في ذلك الوقت ، تم إنشاء الرقابة وحظرت الأغاني والقصائد عندما يتعلق الأمر بالحديث عن السياسة.

في العصور الوسطى ، كان هناك الكثير من الطلب على الموضوعات الصوفية مثل علم التنجيم. بهذه الطريقة ، صور ألبوم Jorge Bem نفسه تاريخ الديكتاتورية ومساعدة الذات. كان سجله ناجحًا في ذلك الوقت وكان هو نفسه بارزًا في عمله وكان له تأثير كبير في مسيرته الفنية. حول أصول لوحة Emerald ، حتى الآن لم يتم العثور على دليل يمكن التحقق منه يدعمها. أقدم مصدر موثق لنص اللوح هو كتاب سر الخلق وفن الطبيعة ، وهو عبارة عن مجموعة من الأعمال السابقة.

كان هذا عملًا عربيًا مكتوبًا باللغة العربية. القرن الثامن وينسب إلى "باليناس" أو Pseudo-Apollonius of Tyana. إنه باليناس الذي يخبرنا قصة كيف هواكتشف لوح الزمرد في المقبرة المحفورة.

بناءً على هذا العمل العربي ، يعتقد البعض أن لوح الزمرد كان أيضًا نصًا عربيًا ومكتوبًا بين القرنين السادس والثامن ، وليس عملًا من العصور القديمة ، مثل العديد ادعى.

مزيد من المعلومات ...

على الرغم من أن باليناس ادعى أن لوح الزمرد كان مكتوبًا في الأصل باللغة اليونانية ، إلا أن الوثيقة الأصلية التي يفترض أنه يمتلكها لم تعد موجودة ، إن وجدت. يقول البعض إن النص المحروق في مكتبة الإسكندرية ، ومع ذلك ، سرعان ما أصبحت نسخة باليناس من النص نفسه معروفة وترجمها أشخاص مختلفون على مر القرون.

على سبيل المثال ، نسخة سابقة من The Emerald ظهر اللوح أيضًا في عمل يُدعى كتاب أسطُق الأصح الثاني (الكتاب الثاني لأركان الأساس) ، منسوب إلى جابر بن حيان. ومع ذلك ، سوف يستغرق الأمر عدة قرون حتى يصبح النص في متناول الأوروبيين. في القرن الثاني عشر قبل الميلاد ، تمت ترجمته إلى اللاتينية بواسطة Hugo von Santalla.

ما هو مكتوب على لوح الزمرد

سيصبح لوح الزمرد أحد أعمدة الكيمياء الغربية. لقد كان نصًا مؤثرًا للغاية في كيمياء العصور الوسطى وعصر النهضة وربما لا يزال حتى اليوم. بالإضافة إلى الترجمات ، تم أيضًا كتابة العديد من التعليقات بخصوص محتوياتها.

تفسير نص Emerald ليس مسألة مباشرة ،لأنه ، بعد كل شيء ، هو نص مقصور على فئة معينة. يشير أحد التفسيرات ، على سبيل المثال ، إلى أن النص يصف سبع مراحل من التحول الكيميائي ، والتكلس ، والذوبان ، والفصل ، والاقتران ، والتخمير ، والتقطير ، والتخثر.

ومع ذلك ، على الرغم من التفسيرات المختلفة المتاحة ، يبدو أن أيا من مؤلفيها يدعي معرفة الحقيقة كاملة. علاوة على ذلك ، يتم تشجيع القراء على قراءة النص ومحاولة تفسير الحقائق المخفية والعثور عليها في أنفسهم.

أريد أن أسجل المعلومات في دورة التحليل النفسي .

تم ترجمة الكمبيوتر اللوحي Emerald إلى البرتغالية

هذا صحيح ، إنه صحيح جدًا

ومثل كل الأشياء جاءت من الأول ، لذلك كل الأشياء فريدة من نوعها ، بالتكيف

الشمس هي الأب ، والقمر هو الأم [...]

وهكذا خُلق العالم

لهذا السبب أُطلق علي اسم Hermes Trismegistus ، لأني أمتلك الأجزاء الثلاثة من الفلسفة العالمية […]

نسخة أخرى في العربية (من روسكا الألمانية ، مترجمة "مجهول").

هنا (هو) تفسير حقيقي لا شك فيه. - عمل معجزة الواحد.

وظهرت الأشياء من هذه المادة البدائية بفعل واحد. كم هذا رائععمل! هو (مبدأ) العالم الرئيسي وصيانه.

والده الشمس ووالدته القمر ؛ حملته الريح في جسده وأغذته الأرض.

أبو الطلسم وحامي المعجزات الذي قوته كاملة وأنواره هي مؤكد (؟) ، حريق يصبح أرضًا.

افصل الأرض عن النار ، بحيث تصل إلى اللطافة باعتبارها متأصلة أكثر من الإجمالي ، بعناية وذكاء.

يصعد من الأرض إلى السماء ، ليجتذب إليه الأنوار من العلاء ، وينزل إلى الأرض. وهكذا ، بداخله القوى من الأعلى والأسفل ؛

لأن نور الأنوار بداخله يهرب الظلام أمامه.

The قوة القوى ، التي تتغلب على كل الأشياء الخفية وتخترق كل شيء إجمالي.

تتوافق بنية العالم المصغر مع بنية العالم الكبير. والمضي قدمًا وفقًا للمتذوق.

الأفكار النهائية

من الجدير بالذكر أن لوح الزمرد مبني على الهرمسية ، وهو تقليد ديني وفلسفي تتمثل مبادئه الأساسية في: التوافق بين المستويات ، أي أن ما يحدث في الواقع يحدث أيضًا على المستوى العقلي والعاطفي ، والطريقة التي تكمل بها الأضداد بعضها البعض.

انغمس في قصص أخرى مهمة لمجتمعنا مثل The Emerald Tablet بالتسجيل في دورة التحليل النفسي عبر الإنترنتعيادة. إنها فرصة رائعة لك لتوسيع معرفتك أو تعزيز مهنتك.