The Emerald Tablet

The Emerald Tablet ឬ ថេប្លេត Emerald ដូចដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរ គឺជាអត្ថបទខ្លីៗ និងអាថ៌កំបាំងដែលត្រូវបានសន្មតថាជាទេវកថា Hermes Trismegistus ដែលគោលបំណងគឺដើម្បីបង្ហាញពី អាថ៌កំបាំងនៃសារៈសំខាន់ជាចម្បង និងការផ្លាស់ប្តូររបស់វា។

Hermes Trismegistus គឺជាឈ្មោះក្រិកនៃតួអក្សរទេវកថាមួយដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង syncretism នៃព្រះអេហ្ស៊ីប។ Hermes Trismegistus គឺជាព្យាការីមិនជឿដែលបានប្រកាសពីការមកដល់នៃគ្រិស្តសាសនា។ ការសិក្សា Alchemy ត្រូវបានគេសន្មតថាគាត់ជា Talba of Emerald ដែលត្រូវបានបកប្រែពីឡាតាំងទៅជាភាសាអង់គ្លេសដោយ Isaac Newton ។ Alchemy គឺជាសិល្បៈនៃភាពល្អឥតខ្ចោះ ហើយការងារដ៏អស្ចារ្យបង្ហាញពីការបំពេញ ភាពល្អឥតខ្ចោះរបស់វា។

Legends of the Emerald Tablet

ថេប្លេតនេះត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបានគេរកឃើញនៅប្រហែលឆ្នាំ 1350 នៅក្នុងពិធីបុណ្យសពសម្ងាត់មួយបន្ទប់។ នៅក្រោមពីរ៉ាមីតនៃ Cheops ដើមកំណើតរបស់វាគឺអាថ៌កំបាំងដូចការបកស្រាយរបស់វា ហើយត្រូវបានអ្នកប្រាជ្ញចាត់ទុកថាជា "ស្នូលនៃគំនិតគីមីភាគខាងលិច"។

អ្នកបង្កើតថេប្លេត Emerald ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងទេវកថាដូចជនជាតិអេហ្ស៊ីប។ ព្រះ Thoth ដែល Armando Mei សរសេរអំពី គាត់បានបែងចែកចំណេះដឹងរបស់គាត់ជា 42 គ្រាប់ត្បូងមរកត ដោយសរសេរកូដអំពីគោលការណ៍វិទ្យាសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យដែលគ្រប់គ្រងចក្រវាឡ។

រឿងព្រេងនិទានប្រាប់ថា បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃព្រះ គ្រាប់ថ្នាំដែលផ្សំឡើងពីពួកគេគឺលាក់កំបាំងយ៉ាងឈ្លាសវៃ ដើម្បីកុំឱ្យមនុស្សណាម្នាក់អាចរកឃើញពួកគេ។ មានតែ Thoth ប៉ុណ្ណោះ ពេលដែលគាត់ត្រលប់ទៅវិមាត្រនេះវិញ ទើបអាចទាញយកសៀវភៅអាថ៌កំបាំងបាន។ រឿងព្រេងមួយទៀតបង្ហាញថាវាជាកូនប្រុសទីបីរបស់អ័ដាម និងអេវ៉ា ឈ្មោះ សេត ដែលដើមឡើយបានសរសេរវា។

ឌីសរបស់ Jorge Ben

ឌីសទី 11 របស់ Jorge Ben ដែលហៅថា tablet of Esmeralda ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1974 នៅកម្រិតខ្ពស់នៃរបបផ្តាច់ការយោធាដែលដឹកនាំដោយ Medici ។ នៅពេលនោះ ការចាប់ពិរុទ្ធត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយបទចម្រៀង និងកំណាព្យត្រូវបានហាមឃាត់នៅពេលនិយាយអំពីរឿងនយោបាយ។

ក្នុងយុគសម័យកណ្តាល មានតម្រូវការច្រើនសម្រាប់មុខវិជ្ជាអាថ៌កំបាំង ដូចជាហោរាសាស្រ្តជាដើម។ តាមរបៀបនេះ អាល់ប៊ុមរបស់ Jorge Bem ផ្ទាល់បានបង្ហាញពីប្រវត្តិនៃរបបផ្តាច់ការ និងការជួយខ្លួនឯង។ កំណត់ត្រារបស់គាត់បានទទួលជោគជ័យនៅពេលនោះ ហើយគាត់ផ្ទាល់បានលេចធ្លោសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ ហើយកំពុងធ្វើឱ្យមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៅក្នុងអាជីពសិល្បៈរបស់គាត់។

ការផ្សព្វផ្សាយរឿងរបស់ថេប្លេត Emerald

ទោះបីជាមានការចោទប្រកាន់ជាច្រើនក៏ដោយ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងអំពីប្រភពដើមនៃថេប្លេត Emerald រហូតមកដល់ពេលនេះ មិនទាន់មានភស្តុតាងដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានដើម្បីគាំទ្រដល់ពួកគេនោះទេ។ ប្រភពឯកសារចាស់ជាងគេសម្រាប់អត្ថបទរបស់ថេប្លេតគឺ Kitab sirr al-haliqi (Book of the Secret of Creation and the Art of Nature) ដែលជាសមាសធាតុនៃស្នាដៃមុននេះ។

នេះគឺជាស្នាដៃភាសាអារ៉ាប់ដែលសរសេរនៅក្នុង សតវត្សទី 8 ហើយត្រូវបានសន្មតថាជា 'Balinas' ឬ Pseudo-Apollonius នៃ Tyana ។ វាគឺជា Balinas ដែលប្រាប់យើងពីរឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែលគាត់បានរកឃើញថេប្លេត Emerald នៅក្នុងផ្នូរដែលជីក។

ផ្អែកលើស្នាដៃភាសាអារ៉ាប់នេះ អ្នកខ្លះជឿថា ថេប្លេត Emerald ក៏ជាអត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ ហើយត្រូវបានសរសេរនៅចន្លោះសតវត្សទី 6 និងទី 8 ជាជាងការងាររបស់វត្ថុបុរាណ ដូចដែលមនុស្សជាច្រើន បានទាមទារ។

ស្វែងយល់បន្ថែម...

ទោះបីជា Balinas បានអះអាងថា ថេប្លេត Emerald ត្រូវបានសរសេរដំបូងជាភាសាក្រិចក៏ដោយ ឯកសារដើមដែលគាត់សន្មត់ថាមានគឺមិនមានទៀតទេ ប្រសិនបើវាធ្លាប់មាន។ អ្នកខ្លះនិយាយថាអត្ថបទដែលបានដុតនៅក្នុងបណ្ណាល័យអាឡិចសាន់ឌ្រី ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែអត្ថបទរបស់ Balinas ខ្លួនវាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយត្រូវបានបកប្រែដោយមនុស្សផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។

ឧទាហរណ៍ កំណែមុនរបស់ The Emerald ថេប្លេតក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការងារមួយដែលមានឈ្មោះថា Kitab Ustuqus al-Uss al-Thani (សៀវភៅទីពីរនៃធាតុផ្សំនៃមូលនិធិ) ដែលត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈ Jabir ibn Hayyan ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងចំណាយពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដើម្បីឲ្យអត្ថបទអាចចូលទៅដល់ជនជាតិអឺរ៉ុបបាន។ នៅសតវត្សទី 12 មុនគ្រឹស្តសករាជ វាត្រូវបានបកប្រែជាឡាតាំងដោយ Hugo von Santalla។

អ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅលើថេប្លេតត្បូងមរកត

ថេប្លេត Emerald នឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសសរស្តម្ភនៃ alchemy ខាងលិច។ វាជាអត្ថបទដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងនៅក្នុង Medieval និង Renaissance alchemy ហើយប្រហែលជានៅតែមានសព្វថ្ងៃនេះ។ បន្ថែមពីលើការបកប្រែ ការអត្ថាធិប្បាយជាច្រើនក៏ត្រូវបានសរសេរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសាររបស់វាផងដែរ។

ការបកស្រាយរបស់ Emerald Text មិនមែនជារឿងសាមញ្ញទេសម្រាប់, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, វាគឺជាអត្ថបទ Esoteric ។ ជាឧទាហរណ៍ ការបកស្រាយមួយបង្ហាញថា អត្ថបទពិពណ៌នាអំពីដំណាក់កាលប្រាំពីរនៃការបំប្លែងសារជាតិគីមី ការរំលាយ ការរំលាយ ការបំបែក ការភ្ជាប់ ការ fermentation ការ distillation និងការ coagulation ។> ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការបកស្រាយផ្សេងៗក៏ដោយ វាហាក់បីដូចជាគ្មានអ្នកនិពន្ធណាមួយអះអាងថាមានចំណេះដឹងអំពីការពិតទាំងស្រុងនោះទេ។ លើសពីនេះ អ្នកអានត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យអានអត្ថបទ ហើយព្យាយាមបកស្រាយ និងស្វែងរកការពិតដែលលាក់កំបាំងនៅក្នុងខ្លួន។

ខ្ញុំចង់បានព័ត៌មានដើម្បីចុះឈ្មោះក្នុងវគ្គសិក្សាចិត្តវិទ្យា ។

ថេប្លេត Emerald បានបកប្រែជាភាសាព័រទុយហ្គាល់

វាជាការពិត វាជាការពិតណាស់

ហើយអ្វីៗទាំងអស់បានមកពី តែមួយ ដូច្នេះអ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែមានតែមួយគត់ ដោយការសម្របខ្លួន

ព្រះអាទិត្យគឺជាឪពុក ព្រះច័ន្ទគឺជាម្តាយ […]

ដូច្នេះ ពិភពលោកត្រូវបានបង្កើតឡើង

សម្រាប់ហេតុផលនេះខ្ញុំត្រូវបានគេហៅថា Hermes Trismegistus ព្រោះខ្ញុំមានផ្នែកបីនៃទស្សនវិជ្ជាសកល […]

កំណែមួយទៀតនៅក្នុង ភាសាអារ៉ាប់ (មកពីភាសាអាឡឺម៉ង់របស់ Ruska បកប្រែ 'អនាមិក')។

នេះ​ជា​ការ​ពន្យល់​ពិត ដែល​ទាក់​ទង​នឹង​អ្វី​ដែល​មិន​អាច​មាន​ការ​សង្ស័យ។

វា​បញ្ជាក់៖ ខាងលើ​ពី​ខាង​ក្រោម និង​ខាងក្រោម​ពី​ខាង​លើ។ – កិច្ចការ​នៃ​អព្ភូតហេតុ​នៃ​ព្រះមួយ។

ហើយ​អ្វីៗ​បាន​កើត​ចេញ​ពី​សារធាតុ​បឋម​នេះ​តាម​រយៈ​ទង្វើ​តែ​មួយ។ តើនេះអស្ចារ្យប៉ុណ្ណាការងារ! គាត់គឺជា (គោលការណ៍) ដ៏សំខាន់នៃពិភពលោក ហើយជាអ្នកថែរក្សាវា។

ឪពុករបស់គាត់គឺជាព្រះអាទិត្យ ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺជាព្រះច័ន្ទ។ ខ្យល់បានបក់គាត់នៅក្នុងរូបកាយរបស់គាត់ ហើយផែនដីបានចិញ្ចឹមគាត់។

ឪពុកនៃ talismen និងអ្នកការពារអព្ភូតហេតុដែលមានអំណាចល្អឥតខ្ចោះហើយពន្លឺរបស់ពួកគេគឺ បញ្ជាក់ (?) ជាភ្លើងដែលក្លាយជាផែនដី។

ញែកផែនដីចេញពីភ្លើង ដើម្បីឱ្យអ្នកឈានដល់ភាពទន់ជ្រាយជាងធម្មជាតិដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងឆ្លាតវៃ។

ទ្រង់ឡើងពីផែនដីទៅស្ថានសួគ៌ ដើម្បីទាញពន្លឺពីស្ថានសួគ៌មកឯទ្រង់ ហើយចុះមកផែនដី។ ដូច្នេះ នៅក្នុងខ្លួនគាត់គឺជាកម្លាំងពីខាងលើ និងខាងក្រោម។

ដោយសារតែពន្លឺនៃពន្លឺនៅក្នុងគាត់ ភាពងងឹតបានរត់គេចពីមុខគាត់។

The កម្លាំងនៃកម្លាំង ដែលយកឈ្នះលើអ្វីៗទាំងអស់ដោយភាពទន់ខ្សោយ និងជ្រៀតចូលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

រចនាសម្ព័នរបស់មីក្រូកូសគឺអនុលោមតាមរចនាសម្ព័នរបស់ម៉ាក្រូ។

ហើយបន្តទៅតាមអ្នកស្គាល់។

គំនិតចុងក្រោយ

វាគួរអោយកត់សម្គាល់ថា ថេប្លេត Emerald គឺផ្អែកលើ Hermeticism ដែលជាប្រពៃណីសាសនា និងទស្សនវិជ្ជាដែលមានគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានគឺ៖ ការឆ្លើយឆ្លងគ្នារវាងកម្រិត ពោលគឺអ្វីដែលកើតឡើងនៅក្នុងការពិតក៏កើតឡើងនៅលើកម្រិតផ្លូវចិត្ត និងអារម្មណ៍ និងវិធីដែលភាពផ្ទុយគ្នាបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក។

ជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងរឿងផ្សេងទៀតដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សង្គមរបស់យើងដូចជា ថេប្លេត Emerald ដោយចុះឈ្មោះក្នុងវគ្គសិក្សាចិត្តសាស្ត្រតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់យើង។គ្លីនិក។ វាជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកក្នុងការពង្រីកចំណេះដឹងរបស់អ្នក ឬលើកកម្ពស់វិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នក។