Smaragdna tableta

Smaragdna tableta ali smaragdna tablica, kot je tudi znana, je kratko in skrivnostno besedilo, pripisano mitskemu Hermesu Trismegistu, katerega namen je razkriti skrivnost prvobitnega pomena in njegovih transmutacij.

Hermes Trismegistus je grško ime mitskega lika, povezanega s sinkretizmom egipčanskega boga. Hermes Trismegistus je bil poganski prerok, ki je napovedal prihod krščanstva. Študije v alkimiji so mu pripisovali kot Smaragdni talbi, ki jo je Isaac Newton prevedel iz latinščine v angleščino.

V Smaragdni tabeli je strnjena ali povzeta celotna umetnost Velikega dela, glavni cilj alkimije, alkimija je umetnost popolnosti in Veliko delo pomeni njeno izpolnitev, popolnost.

Legende o smaragdni ploščici

Tablica naj bi bila najdena okoli leta 1350 v skrivni pokopališki komori pod Cheopsovo piramido.Njen izvor je bil prav tako skrivnosten kot njena razlaga, znanstveniki pa jo štejejo za "temeljni kamen zahodne alkimistične misli".

Ustvarjalec Smaragdne tablice je bil v mitu predstavljen kot egipčanski bog Toth, ki je svoje znanje razdelil v 42 smaragdnih tablic in v njih kodificiral velika znanstvena načela, ki vladajo vesolju.

Legenda pravi, da so bile po padcu bogov hermetične tablice spretno skrite, tako da jih ni mogel najti noben človek. Šele Toth je po vrnitvi v to dimenzijo lahko pridobil skrivnostno knjigo. Po drugi legendi naj bi jo prvotno napisal tretji sin Adama in Eve, Seta.

Zapis Jorgeja Bema

Enajsti album Jorgeja Bena, imenovan tudi Tablica Esmeralde, je izšel leta 1974, na vrhuncu vojaške diktature, ki jo je vodil Medici. Takrat je bila uvedena cenzura in prepovedane so bile pesmi in pesmi, ki so govorile o politiki.

V obdobju srednjega veka je bilo veliko povpraševanja po mističnih temah, kot je astrologija. Jorge Bem je na ta način na samem albumu prikazal zgodovino diktature in samopomoči. Njegov album je bil v tistem času uspešen in je s svojim delom izstopal ter zaznamoval svojo umetniško kariero.

Širjenje zgodb o Smaragdni tablici

Čeprav je bilo o izvoru Smaragdne plošče izrečenih več trditev, doslej ni bilo najdenih nobenih preverljivih dokazov, ki bi jih potrjevali. Najstarejši dokumentirani vir besedila plošče je Kitab sirr al-haliqi (Knjiga o skrivnosti stvarjenja in umetnosti narave), ki je bila sestavljena iz prejšnjih del.

To je arabsko delo, napisano v 8. stoletju in pripisano "Balinu" ali Pseudo-Apoloniju iz Tiane. prav Balin nam pripoveduje zgodbo o tem, kako je v izkopani grobnici odkril smaragdno ploščo.

Na podlagi tega arabskega dela nekateri menijo, da je tudi Smaragdna plošča arabsko besedilo, napisano med 6. in 8. stoletjem, in ne antično delo, kot so trdili mnogi.

Izvedite več...

Čeprav je Balinas trdil, da je bila Smaragdna ploščica prvotno napisana v grščini, izvirni dokument, ki naj bi ga imel, ne obstaja več, če je sploh obstajal. Nekateri pravijo, da je besedilo zgorelo v Aleksandrijski knjižnici, vendar je Balinasova različica besedila hitro postala znana in so jo skozi stoletja prevajali različni ljudje.

Zgodnejša različica Smaragdne plošče se je na primer pojavila tudi v delu Kitab Ustuqus al-Uss al-Thani (Druga knjiga elementov temelja), ki se pripisuje Džabirju ibn Hajjanu. Vendar je trajalo več stoletij, da je bilo besedilo dostopno Evropejcem. v 12. stoletju pr. n. št. ga je v latinščino prevedel Hugo von Santalla.

Kaj je zapisano na smaragdni ploščici

Smaragdna tablica je postala eden od stebrov zahodne alkimije. Bila je zelo vplivno besedilo v srednjeveški in renesančni alkimiji in je verjetno še danes. Poleg prevodov so bili o njeni vsebini napisani tudi različni komentarji.

Razlaga Smaragdnega besedila ni preprosta, saj gre navsezadnje za ezoterično besedilo. Ena od razlag na primer pravi, da besedilo opisuje sedem stopenj alkimistične preobrazbe: kalcinacijo, raztapljanje, ločevanje, povezovanje, fermentacijo, destilacijo in koagulacijo.

Kljub različnim razlagam, ki so na voljo, pa se zdi, da nihče od avtorjev ne trdi, da pozna celotno resnico. Poleg tega bralce spodbujamo, naj berejo besedilo in si ga poskušajo razlagati ter v sebi najti skrite resnice.

Želim informacije za vpis na tečaj psihoanalize .

Smaragdna tablica prevedena v portugalščino

Res je, zelo res je

In tako kot so vse stvari izšle iz Enega, tako so vse stvari edinstvene, po prilagoditvi

Sonce je oče, luna je mati [...]

Tako je bil ustvarjen svet

Zato me imenujejo Hermes Trismegistus, ker imam tri dele univerzalne filozofije [...]

Druga različica v arabščini (iz Ruskove nemščine, ki jo je prevedel "Anonymous").

Tukaj je resnična razlaga, o kateri ni dvoma.

Potrjuje: zgoraj od spodaj in spodaj od zgoraj - delo čudeža Enega.

In stvari so nastale iz te prvobitne snovi z enim samim dejanjem. Kako čudovito je to delo! Je glavno (načelo) sveta in je njegov vzdrževalec.

Njegov oče je sonce, mati pa luna; veter ga je nosil v svojem telesu in zemlja ga je hranila.

oče talismanov in zaščitnik čudežev, čigar moči so popolne in čigar luči so potrjene (?), ogenj, ki postane zemlja.

Previdno in preudarno ločite zemljo od ognja, da boste dosegli subtilno, ki je bolj prirojeno kot gosto.

Iz zemlje se povzpne v nebo, da bi k sebi pritegnil luči višav, in se spusti na zemljo; tako so v njem sile zgoraj in spodaj;

ker je svetloba luči v njem, tema beži pred njim.

Sila sil, ki presega vse subtilne stvari in prodira v vse, kar je grobo.

Struktura mikrokozmosa je v skladu s strukturo makrokozmosa.

In ravnajte v skladu s poznavalcem.

Končni premisleki

Treba je poudariti, da Smaragdna tablica temelji na hermetizmu, verski in filozofski tradiciji, katere temeljni načeli sta: skladnost med ravnmi, z drugimi besedami, da se to, kar se dogaja v resničnosti, dogaja tudi na miselni in čustveni ravni, ter način, kako se nasprotja med seboj dopolnjujejo.

Potopite se v druge zgodbe, ki so pomembne za našo družbo, kot so Smaragdna tablica To je odlična priložnost, da razširite svoje znanje ali promovirate svoj poklic.