The Emerald Tablet

The Emerald Tablet eller Emerald Tablet som det også kalles, er en kort og gåtefull tekst tilskrevet den mytiske Hermes Trismegistus, hvis formål er å avsløre hemmelighet av primordial betydning og dens transmutasjoner.

Hermes Trismegistus er det greske navnet på en mytisk karakter assosiert med en synkretisme av den egyptiske guden. Hermes Trismegistus var en hedensk profet som varslet fremkomsten av kristendommen. Alkymistudier ble tilskrevet ham som Talba of Emerald, som ble oversatt fra latin til engelsk av Isaac Newton.

På Emerald Table er all kunst i det store arbeidet kondensert eller oppsummert, hovedmålet med alkymi, alkymi er kunsten å perfeksjonere, og det store verket innebærer dens oppfyllelse, perfeksjon.

Legends of the Emerald Tablet

Tablet sies å ha blitt funnet rundt 1350 i en kammerhemmelig begravelse som lå under Keops-pyramiden var dens opprinnelse like mystisk som dens tolkning og anses av lærde for å være "hjørnesteinen i vestlig alkymistisk tanke".

Skaperen av Emerald Tablet ble gitt i myten som den egyptiske. guden Thoth, som Armando Mei skriver om, delte sin kunnskap inn i 42 smaragd-tavler, og kodifiserte de store vitenskapelige prinsippene som styrer universet.

Legenden forteller at etter gudenes fall, de hermetiske tablettene var desmart skjult slik at ingen mennesker kunne finne dem. Bare Thoth, da han kom tilbake til denne dimensjonen, var i stand til å hente den mystiske boken. En annen legende antyder at det var Adam og Evas tredje sønn, Seth, som opprinnelig skrev den.

Jorge Bens plate

Jorge Bens ellevte plate, også kalt tabletten til Esmeralda, ble utgitt i 1974 , på høyden av militærdiktaturet, ledet av Medici. På den tiden ble det etablert sensur og sanger og dikt var forbudt når det gjaldt å snakke om politikk.

I middelalderen var det stor etterspørsel etter mystiske fag som astrologi. På denne måten skildret selve Jorge Bems album historien om diktatur og selvhjelp. Platen hans var vellykket på den tiden, og han skilte seg ut for sitt arbeid og markerte seg i sin kunstneriske karriere.

Spredning av historier om Emerald Tablet

Selv om flere påstander har blitt gjort om opprinnelsen til Emerald Tablet, så langt er det ikke funnet noen verifiserbare bevis som støtter dem. Den eldste dokumenterte kilden til nettbrettets tekst er Kitab sirr al-haliqi (boken om skapelsens hemmelighet og naturens kunst), som var en sammensetning av tidligere verk.

Dette var et arabisk verk skrevet i det 8. århundre og tilskrevet 'Balinas' eller Pseudo-Apollonius av Tyana. Det er Balinas som forteller oss historien om hvordan hanoppdaget smaragdtavlen i den gravde graven.

Basert på dette arabiske verket, mener noen at smaragdtavlen også var en arabisk tekst og skrevet mellom 600- og 800-tallet, snarere enn et antikkens verk, ettersom mange har hevdet.

Lær mer...

Selv om Balinas hevdet at Emerald Tablet opprinnelig ble skrevet på gresk, eksisterer ikke det originale dokumentet han angivelig hadde lenger, hvis det noen gang gjorde det. Noen sier at teksten brant i biblioteket i Alexandria, men Balinas' versjon av selve teksten ble raskt kjent og har blitt oversatt av forskjellige mennesker gjennom århundrene.

For eksempel en tidligere versjon av The Emerald Nettbrett dukket også opp i et verk kalt Kitab Ustuqus al-Uss al-Thani (Second Book of the Elements of Foundation), som tilskrives Jabir ibn Hayyan. Det ville imidlertid ta flere århundrer før teksten var tilgjengelig for europeere. På 1100-tallet f.Kr. ble den oversatt til latin av Hugo von Santalla.

Det som står på smaragdtavlen

Smaragdtavlen ville bli en av grunnpilarene i vestlig alkymi. Det var en svært innflytelsesrik tekst i middelalder- og renessansealkymi og er det sannsynligvis fortsatt i dag. I tillegg til oversettelsene er det også skrevet flere kommentarer angående innholdet.

Tolkningen av Emerald Text er ikke en enkel sak,for det er tross alt en esoterisk tekst. En tolkning antyder for eksempel at teksten beskriver syv stadier av alkymisk transformasjon, kalsinering, oppløsning, separasjon, konjunksjon, fermentering, destillasjon og koagulering.

Til tross for de forskjellige tolkningene som er tilgjengelige, ser det ut til at ingen av forfatterne hevder å ha kunnskap om hele sannheten. Videre oppfordres leserne til å lese teksten og prøve å tolke og finne de skjulte sannhetene i seg selv.

Jeg ønsker informasjon for å melde meg på Psykoanalysekurset .

The Emerald-nettbrett oversatt til portugisisk

Det er sant, det er sant det er veldig sant

Og som alle tingene kom fra den ene, så alle ting er unike, ved tilpasning

Sola er faren, månen er moren […]

Dermed verden ble skapt

Av denne grunn ble jeg kalt Hermes Trismegistus, for jeg besitter de tre delene av den universelle filosofien […]

En annen versjon i Arabisk (fra Ruskas tysk, oversatt 'Anonym').

Her (er) en sann forklaring som det ikke kan være noen tvil om.

Den vitner om: ovenfra nedenfra og nedenfra ovenfra – verket til Den Enes mirakel.

Og ting ble til fra denne opprinnelige substansen gjennom en enkelt handling. Hvor fantastisk er dettearbeid! Han er verdens hoved(prinsipp) og er dens opprettholder.

Hans far er solen og hans mor månen; vinden bar ham i kroppen og jorden næret ham.

talismens far og miraklenes beskytter hvis krefter er fullkomne, og hvis lys er bekreftet (?), en ild som blir til jord.

Skill jord fra ild, slik at du når det subtile som mer iboende enn det grove, med omhu og vidd.

Han stiger opp fra jorden til himmelen for å trekke lysene fra det høye til ham, og han stiger ned til jorden; således, inne i ham er kreftene ovenfra og nedenfra;

fordi lyset av lys inne i ham, flykter mørket foran ham.

styrke av krefter, som overvinner alt subtilt og trenger gjennom alt grovt.

Strukturen til mikrokosmos er i samsvar med strukturen til makrokosmos.

Og fortsett i henhold til kjenneren.

Siste tanker

Det er bemerkelsesverdig at Emerald Tablet er basert på Hermeticism, en religiøs og filosofisk tradisjon hvis grunnleggende prinsipper er: samsvar mellom nivåer, det vil si at det som skjer i virkeligheten også skjer på et mentalt og emosjonelt nivå, og måten motsetninger utfyller hverandre på.

Fordyp deg i andre historier som er viktige for samfunnet vårt som The Emerald Tablet ved å melde deg på vårt online psykoanalysekursklinikk. Det er en flott mulighet for deg til å utvide kunnskapen din eller promotere yrket ditt.