Etymologie o tom, co je hermeneutika Termín, který se objevil ve starověkém Řecku, hermeneutika pochází z "hermeneuen", umění vyložit správný význam textu. Neodmyslitelná postava řecké mytologie, bůh Hermes, měl na starosti tlumočení vůle bohů a její předávání smrtelníkům, plnil roli posla. Tento odkaz přináší souvislost s pojmem hermeneutika.

Co je hermeneutika

Je to oblast poznání, která zahrnuje interpretaci jako svůj ústřední bod, což probudilo vědce, aby rozvíjeli své chápání prostřednictvím oblasti dokazování cíle hermeneutiky, jiní se ponořili do aspektu vytváření metod interpretace textů, ačkoli existuje shoda ohledně obecného cíle hermeneutiky, kterým je přeložit správné pochopení sdělení.

Někteří badatelé tvrdí, že nejlepší výsledek výkladu spočívá v lepším poznání autora, jiní tvrdí, že význam musí vycházet výhradně z textu.

Hermeneutický kruh

Tato koncepce spočívá v tom, že: "Části lze pochopit pouze tehdy, když rozumíme celku, ale celek lze pochopit pouze na základě porozumění částem." Hermeneutický kruh tedy říká, že interpret musí navštívit a znovu navštívit dílo, které hodlá interpretovat, a vytvořit variaci souvislostí mezi částmi a celkem.aby hermeneutický kruh neuvěznil interpreta v nekonečné spirále, která znemožňuje správné pochopení.

Friedrich Schleiermacher (1768-1834), německý religionista, který se stal referencí v hermeneutickém prostředí, protože hájil myšlenku, že toto studium by mělo mít konotaci univerzálního rozsahu, která by sloužila jako základ pro další disciplíny, jako je biblická hermeneutika a právní hermeneutika.

Ujistil se, že se jedná o studii, která je formátována jako "umění interpretace", a zdůraznil, že se nejedná o pouhou kreativitu či subjektivitu, ale o techniku, která umožňuje správnou interpretaci.

Cíl Schleiermacherovy hermeneutiky

Cíl hermeneutiky Schleiermacher tvrdil, že cílem hermeneutiky je porozumět textu tak, jak ho pochopil autor, abychom mu pak porozuměli lépe než on.

K dosažení této úrovně navrhl dvě cesty: první by spočívala ve snaze porozumět autorovu jazyku, tj. způsobu, jakým autor komunikuje prostřednictvím svých výrazů z hlediska gramatiky. Druhá cesta se zabývá tím, jak autor uvažoval v kontextu své kultury a doby, tedy psychologickou stránkou.

Tím Schleiermacher rozbíjí hermeneutický kruh, když tvrdí, že nejprve se provádí gramatický výklad, aby se pak provedl psychologický výklad, tj. nejprve se analyzují části, aby se pak analyzoval celek, čímž vzniká nekonečná spirála výkladů.

Schleiermacherovy metody výkladu a co je hermeneutika

Metody interpretace Schleiermacher postuluje asi dvě metody, jak dosáhnout interpretace. První metodě dal název věštecká, což odpovídá tomu, když něco interpretujeme pomocí našeho chápání světa a člověka.

Druhou metodou je metoda komparativní, kdy se autorovo dílo srovnává s jinými autory téže doby a podobných žánrů, ale v obou metodách je nezbytné znát jazyk, snažit se o minimální znalost autora, sociokulturních vlivů jeho doby a určit, komu je sdělení určeno, tedy kdo by měl být publikem.

To vše proto, abychom mohli kvalitně aplikovat metodologii. Rozdíl mezi hermeneutikou a exegezí Pro lepší pochopení uveďme paralelu mezi oběma pojmy.

Exegeze

Jedná se o výklad založený na kritické interpretaci prostřednictvím komentáře nebo disertační práce o významu slov, gramatických konstrukcí, ale i o sociokulturní podmínky doby, význam, symboliku a reprezentace analyzovaného textu.

Hermeneutika

Hermeneutika: v jednoduchosti svého kontextu je chápána jako umění interpretace mající podoby pohledů ve filozofickém, právním, kulturním, historickém, teologickém, sociologickém kontextu, jakož i v dalších oborech poznání.

Hermeneutika jako věda

Hermeneutika jako věda a některé dogmatické postoje Kromě techniky je hermeneutika vědou podle Wilhelma Dilthaye (1833-1911), německého teologa, který hermeneutiku chápal jako vědu o interpretaci, přičemž na podporu svého názoru vypracoval "teorii porozumění", která dává do souvislosti následující; "Hermeneutika je porozumění založené na pravidlech v jazyce, a je tedy vědou, vědou o výkladu."

Jurgen Haberman (1929), německý filozof a sociolog, totiž postuloval, že jednu hermeneutiku nelze aplikovat na všechno, protože lidé mají ve svých subjektivitách odlišné zkušenosti. Zasazoval se o zavedení kritické metody, aby hermeneutiku nepřevzal relativismus.

Chci informace k zápisu do kurzu psychoanalýzy .

Jacques Derrida (1930-2004), alžírský filosof, pro něj neexistuje pravda, nýbrž četné perspektivy, takže hermeneutika musí být dekonstruktivní vzhledem k četným interpretacím téhož textu, které mohou jít proti samotné tezi textu. Hans-Georg Gadamer (1900-2002), německý filozof, prohlásil, že smyslem hermeneutiky je odhalit pravdu obsaženou v textu a propojit ji se životem. Tímto způsobem by měl být význam určitého textu aplikován na současnou realitu, aniž by byl ignorován význam v jeho době. Interpret tak nechává text promlouvat v rámci nového scénáře.

Současná hermeneutika

Současná hermeneutika se neomezuje pouze na aplikaci interpretace textů, ale na každou formu srozumitelného obsahu, která uvažuje o verbálních a neverbálních formách, pokud jde o zkoumání, jak dosáhnout interpretace.

Závěr

Relevance hermeneutiky pokrývá velmi širokou oblast, neboť pouze akt interpretace nepřevádí použitelnost této studie. Každá metodologie předpokládá kritéria a disciplínu, a to i přes subjektivitu, na kterou upozorňují někteří renomovaní autoři citovaní v této práci.

Nejdůležitější je, že bez ohledu na body postulované hermeneutikou navrhuje myšlení, obsažené v kontextu jazyka, což přináší poněkud zvláštní odpovědnost vzhledem k interpretačnímu požadavku, ať už se soustředí na to, co autor představuje, nebo na vidění a chápání interpreta.

Kontext analyzovaný a promyšlený s vědomím, že existuje horizont plný možností, jistě přinese širokou škálu interpretací, je jako příběh v jiných příbězích ve stejném formátu nebo na stejném místě.

Tento článek napsal Romero Silva z Recife - PE ( [email protected] br), psychoanalytik s magisterským titulem.