Det fanns en sten i mitten av vägen. (eller hade en sten i vägen) är det sätt på vilket vi minns dikten. Mitt på vägen är en av de mest kända dikterna av den brasilianska författaren Carlos Drummond de Andrade. Den publicerades 1928 i tidskriften Antropofagia. Dessa verser blev så kända att det än i dag finns många analyser om dem, trots den uppenbara enkelheten i denna poetiska text. Så, kolla in vårt inlägg för att få veta mer!

Dikten Sten i vägen av Drummond

För att bättre förstå Drummonds text ska vi först läsa dikten i sin helhet.

Mitt på vägen

Författare: Carlos Drummond de Andrade (1902 - 1987)

Se även: Gestaltlagar: 8 lagar för formpsykologi

I mitten av stigen fanns en sten.

Det fanns en sten i vägen

Det fanns en sten

I mitten av stigen fanns en sten.

Jag kommer aldrig att glömma denna händelse.

I livet av mina så trötta näthinnor

Jag kommer aldrig att glömma att mitt på vägen

Det fanns en sten

Det fanns en sten i vägen

I mitten av stigen fanns en sten.

Innebörden av Det fanns en sten mitt på vägen

I Drummonds text används verbet " har " i denna betydelse av " har Vi förstår att detta ger upphov till ett mer vardagligt och muntligt språk, vilket är viktigt för den mening som dikten skapar. Så börjar dikten:

I mitten av vägen hade en sten

Det fanns en sten Mitt i

Se till att stenen är där, både när den "går" och när den "kommer tillbaka" längs denna väg. Stenen förekommer också i mitten av den ena versen och den andra. : textformen förstärker diktens innehåll, som också handlar om en "sten i mitten av vägen".

Vanligtvis används verbet ha för att beteckna ett förhållande mellan den som äger och den som har: "Jag har en penna". Men här användes det i betydelsen "ha" eller "finnas". Poesin är faktiskt ett universum av överlappande sinnen, inte nödvändigtvis uteslutande sinnen. Vi kan alltså förstå verbet ha:

• på känsla av att ha eller existera : mitt på stigen fanns en sten;
• och, också, i betydelsen att ha : i mitten av stigen fanns en sten.

Även om verbet haver i betydelsen existera är opersonligt, gör den andra betydelsen (att äga) det också mycket opersonligt. Mitt i vägen har: som om ingen var ansvarig för att stenen placerades där. Stenen som placerades där skulle ha varit en omedveten handling ?

Vad symboliserar denna sten?

I en snabb sammanfattning kan denna sten förstås som följande en metafor för allt som utgör hinder i vårt liv Stenar av social/politisk, relationell/familjär och (huvudsakligen) personlig karaktär. När det gäller det mänskliga psyket kan denna sten förstås som motstånd, försvar och omedvetna krafter som motverkar vår rationella önskan.

Det skulle dock inte vara enkelt att ta bort denna sten: förstärkning (genom upprepning) som gör poeten är också en information om den "gravitationskraft" (gravitation både i betydelsen av fysikens lagar och gravitation i den immateriella betydelsen av "allvarlig", relevant) som starkt håller denna sten på den platsen.

Det omedvetna utövar också denna gravitation: att förvandla ett objekt till en en allvarlig tillgivenhet, genom upprepning En upprepning som är subtil och som vi inte lägger märke till, som de många stenar som vi aldrig lägger märke till längs vägen (och som bara poeten visste hur man lägger märke till, som bara poeten visste hur man ger den diktens högtidlighet och värdighet).

Liksom Drummond måste man alltså först erkänna att stenen existerar,

• denna sten som smärta eller hinder
• är också en sten som visar sig som möjlighet att lära sig mer om världen och om oss själva.

"Väg" och "sten" har inget absolut värde, utan det är endast möjligt att ge dem ett relativt värde, dvs. utifrån den interaktion som den ena skapar i förhållande till den andra.

Se alltså till att förståelsen sten som synonym till död och vägen som synonym till livet skulle vara en mycket förenklad lösning. Vi kan trots allt också förstå:

• O rutt som flöde, normalitet, en tendens till noll, liksom dödsdriften (dvs. vår längtan efter att inte lida);
• Och den sten som ett avbrott i detta flöde, en tendens till ett, ett motstånd (i fysikens och elektricitetens mening), liksom livsdriften (dvs. vår längtan efter händelser).

Vad ska vi göra med denna sten?

Ska vi då "berömma" närvaron av den här stenen på vår väg? Kanske ja, inom en viss gräns, utan att bli alltför fäst vid den här stenen, för det kommer också att krävas en viss mängd energi (fysisk, psykisk) för att ta bort den därifrån, för att ta bort den från vägen för vår tillgivenhet och vårt fasthållande. Och vad ska vi göra efter att ha tagit bort den här stenen, om vi lyckas? Kanske ska vi lägga nya föremål på vägen, eller kanske stenar.ny.

Jag vill ha information för att anmäla mig till kursen i psykoanalys. .

På ett mer ytligt sätt kan detta sten i vägen Dessa stenar som Carlos Drummond beskriver kan ha samband med de problem som människor möter i sina sociala, politiska och personliga liv. Faktum är att denna väg anspelar på cykeln i vår existens.

Vad är livet trots allt om inte en stor väg som vi måste gå? Därför är vi alla mottagliga för att stöta på dessa stenar, och dessa problem kan dessutom hindra vår resa på livets väg.

Verserna "Jag ska aldrig glömma denna händelse i mina så trötta näthinnor" förmedlar en känsla av trötthet och utmattning. När allt kommer omkring tenderar problem att ge upphov till dessa känslor hos alla människor. Eftersom vi alltid försöker lösa de problem som kommer i vår väg, men stöter på andra hinder.

Dessutom kan vi dra slutsatsen att dessa stenar visar på en mycket relevant händelse som kan prägla vårt liv. Poetens förmåga att skapa en stämning av högtidlighet i det som skulle vara trivialt är inte tom: den visar att det finns kunskap och skönhet i små saker.

Och det visar att det är en liknande psykologisk process som att ta saker och ting från det oigenkännliga (icke-text) till det igenkända (text). att förstå något som tidigare var omedvetet som medvetet. .

Det fanns en sten i mitten av vägen: en möjlig betydelse för Carlos Drummond

Precis som med alla andra verk, litterära eller inte, är det mycket vanligt att kännare teoretiserar om produktionens betydelse i författarens liv. Dikten "In the Middle of the Road" kunde inte vara annorlunda.

Som vi vet är författaren till dessa vackra och enkla verser Carlos Drummond de Andrade. För att sätta in hans biografi i ett sammanhang är författaren från Minas Gerais, född i Ibira, men tillbringade en del av sitt liv i Rio de Janeiro. Han var en av de viktigaste poeterna i den andra generationen av brasiliansk modernism, men hans verk är inte begränsade till denna rörelse.

Det finns en teori om att verket "No Meio do Caminho" hänvisar till författarens biografi. I sitt privatliv gifte sig Drummond med sin älskade Dolores Dutra de Morais den 26 februari 1926.

Läs mer...

Efter ett års äktenskap fick de sitt första barn, men deras förstfödda barn överlevde bara i 30 minuter, vilket innebar en stor tragedi i parets liv. Under denna period av lidande ombads författaren att skriva en dikt för det första numret av Revista de Antropofagia.

Carlos Drummond var mycket engagerad i denna personliga tragedi. Mitt i detta sammanhang producerade han verserna "No Meio do Caminho" (Mitt i vägen). 1928, när tidskriften redan hade publicerats med författarens dikter, fick hans poetiska arbete en framträdande plats.

En annan fråga som teoretikern Gilberto Mendonça tar upp är att ordet "stone" har samma antal bokstäver som termen loss. Denna typ av fenomen karakteriseras som hypertesis, ett talesätt. Dikten fungerar därför som ett slags grav för Drummonds son och är ett sätt för honom att bearbeta denna personliga sorg.

Dikten "In the Middle of the Road" som motsats till parnasianismen

Carlos Drummonds dikt står i dialog med ett verk av parnassianern Olavo Bilac (1865-1918): sonetten "Nel mezzo del camin..." Båda använder sig av upprepningen som resurs, men Bilac använder sig av en mer utarbetad estetik, med användning av en mycket beräknad struktur och ett förskönat språk.

Jag vill ha information för att anmäla mig till kursen i psykoanalys. .

Läs också: Livsförändring: 7 steg från plan till handling

Drummonds verser är därför som en form av utsvävningar för den parnasiska poesin. Modernisten använder trots allt ett enkelt vardagsspråk med en struktur utan musikalitet och rim, och hans huvudsyfte var att skapa en renare poesi som var mer fokuserad på det väsentliga.

Läs mer...

I detta sammanhang tror många teoretiker att den sten som Drummond citerar var parnassianerna. Eftersom anhängarna av den stilen hindrade honom från att utveckla en innovativ konst som var tillgänglig för alla.

Det är värt att notera att både Olavo Bilac och Carlos Drummond skrev sina dikter inspirerade av ett av Dante Alighieris (1265-1321) huvudverk, "Den gudomliga komedin" (1317), närmare bestämt i en av verserna i första delen, som innehåller frasen "Mitt på vägen".

Publiceringen av Drummonds dikt

Som vi redan har nämnt publicerades dikten "No Meio do Caminho" i opublicerad form i Revista de Antropofagia i nummer 3. Publiceringen skedde i juli 1928, under ledning av Oswald de Andrade. Efter att dikten hade publicerats fick den faktiskt mycket hård kritik.

Kritiken handlade om författarens redundans och upprepningar. För att få en uppfattning används uttrycket "hade en sten" i 7 av de 10 verserna i dikten. Två år efter publiceringen i tidningen ingick "No Meio do Caminho" i boken "Alguma Poesia" (Viss poesi).

Verket var poetens första publikation, som liksom dikten har ett enkelt språk, ett vardagligt språk, som är mycket lättillgängligt och avskalat.

Läs mer...

Efter publiceringen fick verserna i "No Meio do Caminho" kritik för sin enkelhet och upprepning, men med tiden började dikten förstås av kritiker och allmänhet.

Numera är dikten ett av Carlos Drummond de Andrades huvudverk och alla har hört eller läst den minst en gång. För vissa kritiker är "Middle of the Road" ett geni, men för andra beskrivs den som monoton och meningslös.

Liksom de verser som Drummond utarbetar är dessa kritiska kommentarer stenar i mitten av hans väg.

Slutliga överväganden: det fanns en sten mitt på vägen.

Dikten Middle of the Road har blivit världsberömd för sin enkelhet, men också för det sätt på vilket den berör oss. Vem har inte en sten i mitten av sin väg och vem känner sig inte trött på dessa små stenar?

Denna text om Drummonds citat " Det fanns en sten i vägen. " skrevs av författargruppen för projektet Psychoanalysis Clinic och reviderades och utökades av Paulo Vieira Innehållsansvarig för utbildningskursen i klinisk psykoanalys.