Bidearen erdian harri bat zegoen (edo bidearen erdian harri bat zegoen) horrela gogoratzen dugu No Meio do Caminho poema, bat Carlos Drummond de Andrade idazle brasildarraren poema ezagunenetakoa. 1928an argitaratu zen Revista de Antropofagia aldizkarian. Hain famatu ziren bertso hauek, non gaur egun ere gaiari buruzko analisi ugari baitaude, testu poetiko honen itxurazko soiltasuna gorabehera. Beraz, begiratu gure argitalpena gehiago jakiteko!

Stone Poem on Drummond's Path

Drummonden testu hau hobeto ulertzeko, ikus dezagun lehenik poema osorik.

Hemen bidearen erdian

Egilea: Carlos Drummond de Andrade (1902 – 1987)

Bidearen erdian harri bat zegoen

Harri bat zegoen. bidearen erdian

Harri bat zegoen

Bidearen erdian harri bat zegoen

Ez dut inoiz ahaztuko gertaera hura

In Nire erretina nekatuen bizitza

Inoiz ez dut ahaztuko errepidearen erdian

Harri bat zegoela

Bidearen erdian harri bat zegoen

Bidearen erdian harri bat zegoen

Bidearen erdian harri bat zegoen esanahia

Drummonden testuak “ ter<4 aditza erabiltzen du>" zentzu honetan " haver ". Honek hizkera kolokialagoa eta ahozkoagoa sortzen duela ulertzen dugu, poemak sortzen duen esanahiagatik garrantzitsua. Honela hasten da poema:

Bidearen erdian bazen batharria

Bidearen erdian harri bat zegoen

Ikusi harria hor dagoela, bai gainean. “bidea” bide horretatik “itzulera” bezala. Bertso baten eta bestearen erdian harria ere agertzen da : testu-formak poemaren edukia indartzen du, “bidearen erdian dagoen harri” bati buruz ere hitz egiten duena.

Normalean, eduki aditza erabiltzen da jabearen eta jabedunaren arteko harremana izendatzeko: “Luma dut”. Hala ere, hemen “izan” edo “existitzen” zentzuan erabiltzen zen. Izan ere, poesia esanahi gainjarrizuen unibertsoa da, ez du zertan esanahiak baztertzen. Horrela, “izan” aditza uler dezakegu:

• izan edo existitzen den zentzuan : bidearen erdian harri bat zegoen;
• eta , gainera, jabearen zentzuan : bidearen erdian harria zuen.

Ezateko zentzuan eduki aditza den arren. inpertsonala, bigarren zentzua (jabetzearena) ere inpertsonala da, dena oso inpertsonal bihurtzen du. Bidearen erdiak honako hau dauka: hor harria jartzeaz inor arduratuko ez balitz bezala . Harria ekintza inkontzientea izateko jarri al zen?

Zer sinbolizatzen du harri honek?

Laburpen azkar batean, harri hau gure bizitzan oztopoak adierazten dituen ororen metafora gisa ulertzen da . Harri hauek izaera soziala/politikoa, harremana/familiarra eta (batez ere) pertsonala dute. Giza psikearen aldetik, harri hau uler zitekeengure nahi arrazionalaren aurka jarduten duten erresistentziak, defentsak eta indar inkontzienteak bezala.

Hala ere, harri hau kentzea ez litzateke erraza izango: errefortzua (errepikapenaren bidez) poetaren informazioa ere bihurtzen duena. "grabitatearen indarra" (grabitateak bai fisikaren legeen zentzuan, eta grabitatearen "hilobi" zentzu inmaterialean, garrantzitsua) harri hau biziki eusten duena leku horretan.

Inkontzienteak ere egiten du indarra. grabitate hori: objektu bat afektu larri bihurtzea, errepikapenaren bidez . Sotil eta konturatzen ez garen errepikapen bat, bidean inoiz antzematen ez ditugun harri askoren antzera (eta poetak bakarrik zekiela konpontzen, poetak bakarrik jakin zuen poesiaren solemnitatea eta duintasuna ematen). ).

Drummond bezala, lehenik harri honen existentzia aitortu beharko litzateke. Beraz,

• harri hau min edo eragozpen gisa
• ri buruz gehiago ikasteko aukera gisa erakusten duen harria ere bada. mundua eta geure buruari buruz.

“Bidea” eta “harria” ez dute balio absoluturik. Balio erlatiboak soilik esleitzea posible da, hau da, batek bestearekiko sortzen duen elkarrekintza.

Ikus, beraz, ulermen hori harria heriotzaren sinonimo gisa eta bidea bizitzaren sinonimo gisa irtenbide oso sinplista litzateke. Azken finean, ahal duguulertu:

• bidea fluxua, normaltasuna, zerorako joera bezala, heriotza-bultzada bezala (hau da, sufrimendurik gabeko gure irrika);
• Eta harria fluxu honen eten gisa, baterako joera, erresistentzia (fisikaren eta elektrizitatearen zentzuan), bizitzaren bultzada den bezala (hau da, gure gertaeren irrika).

Zer egin behar dugu harri honekin?

Gure bidean harri honen presentzia “laudatu” behar al dugu orduan? Agian bai, muga baten barruan, harri honi gehiegi lotu gabe. Izan ere, energia maila bat (fisikoa, psikikoa) beharko da hortik kentzeko, gure afektuaren eta atxikimenduaren bidetik kentzeko. Eta zer egingo dugu harri hau kendu ondoren, lortzen badugu? Beharbada bidean objektu berriak jarriko ditugu, edo agian harri berriak.

Informazioa nahi dut Psikoanalisi Ikastaroan izena emateko .

Gehiago azaletik gorako bertsoetan horrela aipatzen den bideko harri honek , denok gure bizitzan aurkitzen ditugun oztopoei erantzuten die. Carlos Drummondek deskribatutako harri hauek pertsonek beren bizitza sozial, politiko eta pertsonalean aurkitzen dituzten arazoekin zerikusia izan dezakete. Bide batez, aipatu bide honek gure existentziaren zikloari egiten dio erreferentzia.

Azken finean, zer da bizitza egin behar dugun bide handi bat ez bada? Hori horrela izanik, gara guztiaklitekeena da harri hauek aurkitzea. Gainera, arazo hauek bizitzaren bidean gure bidaia eragotzi dezakete.

«Ez dut inoiz ahaztuko nire erretina nekatuen bizitzako gertaera hau» lerroek neke eta neke sentsazioa transmititzen dute. Azken finean, arazoek sentimendu horiek eragin ohi dituzte denongan. Etortzen zaizkigun arazoak konpontzen saiatzen garenez beti, beste oztopo batzuk aurkitzen ditugu azkenean.

Gainera, ondorioztatu dezakegula. aipatutako harri hauek oso gertaera garrantzitsua adierazten dute, gure bizitza markatu dezakeena. Kontuan izan behar da olerkariak hutsala izango zenari solemnitate giroa sortzeko duen gaitasuna. Solemnitate hau ez da hutsa: gauza txikietan jakinduria eta edertasuna dagoela erakusten du.

Eta erakusten du gauzak ezezagunetatik (testua ez denetik) aitortuetara (testua) eramatea antzeko prozesu bat dela. psikologia lehen domeinu inkontzienteari zegokion zerbait kontziente gisa ulertzeko .

Bidearen erdian harri bat zegoen: Carlos Drummondentzat esanahi posible bat

Beste edozein lan, literarioa izan ala ez, oso ohikoa da maitaleek egilearen bizitzan ekoizpen horren esanahia teorizatzea. Beraz, “No Meio do Caminho” poema ezin da ezberdina izan. .

Dakigunez, bertso eder eta xume hauen idazlea Carlos Drummond de Andrade da. Testuinguruan jartzekobere biografia, egilea Minas Geraiskoa zen, Ibira jaioa, baina bere bizitzaren zati bat Rio de Janeiro hirian eman zuen. Brasilgo modernismoaren bigarren belaunaldiko poeta nagusietako bat izan zen, baina bere lanak ez dira mugimendu bakar horretara mugatzen.

“No Meio do Caminho” lanak egilearen beraren biografiari erreferentzia egiten dion teoria dago. Bere bizitza pertsonalean, Drummond 1926ko otsailaren 26an ezkondu zen bere Dolores Dutra de Morais maitearekin.

Lortu informazio gehiago...

Urtebete ezkonduta egon ondoren, lehen seme-alaba izan zuten. Dena den, haien lehen-semeak 30 minutu baino ez zituen bizirik iraun, eta horrela bikotearen bizitzan tragedia handia markatu zuen. Sufrimendu garai horretan, Antropofagia aldizkariaren lehen aleko poema bat idazteko eskatu zioten egileari.

Carlos Drummond oso murgilduta zegoen tragedia pertsonal honetan. Testuinguru horren erdian, “No Meio do Caminho” bertsoak egin zituen. 1928an, aldizkaria egilearen poemarekin batera argitaratu zenean, bere lan poetikoak protagonismoa hartu zuen.

Gilberto Mendonça teorialariak planteatu zuen beste kontu bat da “pedra” hitzak letra kopuru bera duela. epe galera . Fenomeno mota hau hipertesi gisa ezaugarritzen da, hitz-figura bat. Hala, poemak Drummonden semearen hilobi moduko gisa balio du tristura pertsonal hori prozesatzeko aukeratu zuen modu bat.

“In the Midst of” poema.Caminho” parnasianismoaren aurka

Carlos Drummonden poemak Olavo Bilac (1865-1918) parnasianoaren obra batekin elkarrizketatzen du: “Nel mezzo del camin…” sonetoa. Biek erabiltzen dute errepikapenaren baliabidea, baina, Bilac-ek estetika landuagoa erabiltzen du, egitura oso kalkulatua eta hizkuntza apaindua erabiliz.

Informazioa nahi dut Ikastaroan izena emateko. Psikoanalisia .

Irakurri ere: Bizi aldaketa: 7 pauso planetik ekintzara

Horregatik Drummondek sortutako bertsoak Parnasiako poesiaren iseka modukoak dira. . Azken finean, modernistak hizkuntza arrunta eta sinplea erabiltzen du, musikaltasunik gabeko eta errimarik gabeko egitura baten bidez. Bere helburu nagusia poesia garbiagoa eta funtsean zentratua lantzea zen.

Informazio gehiago...

Testuinguru honetan, teorialari askok uste dute Drummondek aipatutako harri hau izan zela. Parnasoak. Estilo honen aldekoek arte berritzaile bat garatzea eragotzi ziotenez, baina guztion eskura zegoena.

Nabarmentzekoa da Olavo Bilac zein Carlos Drummond-ek euren poemak inspirazio gisa landu zituztela. Dante Alighieriren (1265-1321) lan nagusietakoa. “Divina Comédia” (1317) italiarraren lanean, zehazki, I. Kantoaren bertsoetako batean, “Bidearen erdian” esaldia ageri da.

Drummonden poemaren argitalpena.

Esan bezala, “No Meio do Caminho” poema 3. zenbakian argitaratu zen Antropofagia aldizkarian aurrekaririk gabeko moduan. Argitalpena 1928ko uztailean egin zen, Oswald de Andraderen agindupean. Bide batez, olerkia argitaratu ostean, kritika gogorrak jaso zituen.

Egileak erabilitako erredundantzia eta errepikapenaren inguruan izan zen kritika. Ideia bat egiteko, “harri bat zegoen” esamoldea erabiltzen da poemaren 10 bertsoetatik 7tan . Aldizkarian argitaratu eta bi urtera, “No Meio do Caminho” “Alguma Poesia” liburuan sartu zen.

Olerkariaren lehen argitalpena izan zen lana, poemak bezala, hizkuntza sinplea eta egunerokoa duena. egunean. Izan ere, oso hizkera eskuragarria eta lasaia du.

Gehiago jakin...

Argitaratu ostean, “No Meio do Caminho”-ren bertsoek kritika jaso zuten soiltasunagatik eta errepikatzeagatik. Hala ere, denborak aurrera egin ahala, olerkia kritikariak eta publikoak ulertzen hasi ziren.

Gaur egun, poema Carlos Drummond de Andraderen lan nagusietako bat da eta edonork entzun edo irakurri zuen. gutxienez behin . Zenbait kritikarirentzat, “No Meio do Caminho” jenioaren produktua da, baina, beste batzuentzat, monotonoa eta zentzugabea dela deskribatzen da.

Drummond-ek landutako bertsoak bezala, kritika hauek zure oztopoak dira. bidea.

Azken pentsamenduak: harri bat zegoenbidearen erdian

Bidearen erdian poema mundu osoan ezaguna egin zen bere sinpletasunagatik, baina baita ukitzen gaituen moduagatik ere. Azken finean, ez dago harririk. zure bidearen erdian? Bide batez, nor ez da nekatu harritxo hauekin, ezta?

Drummonden “ errepidearen erdian harri bat zegoen ” aipuaren inguruko testu hau taldeak idatzi du. Psikoanalisi Klinikoaren proiektuko editoreen eta Paulo Vieira k, Psikoanalisi Klinikoaren Prestakuntza Ikastaroko edukien arduradunak berrikusi eta zabaldua.